19 cuvinte și expresii care sunt ușor de ratat

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Pentru a înțelege cum să scrieți corect, analizăm acest lucru și cazuri similare cu exemple ilustrative.

1. „Din asta” și „din cauza”

Cum să scrieți aceste cuvinte - împreună sau separat - vă va spune contextul. Pentru claritate, să ne uităm la exemple.

Spațiul nu va fi necesar dacă „din cauza aceasta” puteți înlocui „Manualul de ortografie și stilistică” cu DE Rosenthal - § 61, paragraful 4. - Din cauza adverbului de rațiune „din cauza” sau a expresiei „din cauza acestui fapt”.." De exemplu:

„Uneori mă disprețuiesc pe mine însumi… De aceea îi disprețuiesc pe alții?” Mihail Yurievich Lermontov, „Un erou al timpului nostru”.

Situația este diferită dacă avem de-a face cu tandemul „Ghid de ortografie și stilistică” de D. E. Rosenthal - § 61, paragraful 4, Nota 1, Nota 2. - Din acea prepoziție „din” și indicând pronume „că”.

„Punctul de vedere se schimbă în funcție de unde privești.” Neil Gaiman, Lucruri fragile.

În exemplul de mai sus, puteți vedea că cititorului i se spune „de unde să se uite”. Nu se pune problema vreunui motiv. Vom scrie separat.

2. „La fel” și „de asemenea”

În acest caz, totul depinde și de sensul pe care îl puneți propoziției în care este folosit cuvântul. Să luăm în considerare un exemplu de ortografie îmbinată.

„Avea sânge albastru, picioare plate, păduchi și darul providenței”. Erich Maria Remarque, Trei tovarăși.

Aici „de asemenea” este uniunea „Manual de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 61, paragraful 2, Nota 1. - De asemenea, o putem înlocui cu „mai mult”. În unele cazuri, cuvântul este sinonim cu simbolul „too”. Dacă vrei să spui asta, atunci nu ezitați să scrieți dintr-o singură bucată.

„Cei care nu vor răul sunt la fel de durerosi ca cei care doresc.” Aldous Huxley, Lumea nouă curajoasă.

Vom întâlni o ortografie diferită a Regulilor de ortografie și punctuație rusă - § 85, paragraful 4. - De asemenea, dacă „același” este o combinație de adverb și particulă. Pentru a vă asigura că acesta este cazul în fața dvs., încercați să le înlocuiți cu „în același mod”. Dacă propoziția nu și-a pierdut sensul, atunci scriem separat. Există o modalitate suplimentară de verificare: aruncați doar „aceeași” particulă. Dacă contextul nu s-a schimbat, atunci spațiul este necesar.

3. „în vedere” și „în minte”

Să ne uităm din nou la context pentru a înțelege cum scriem aceste cuvinte. Dacă vrei să spui ceva, atunci scrieți separat, deoarece acesta este „Ghidul ortografiei și stilisticii” al lui DE Rosenthal - § 60, paragraful 1. - „În vedere” și „în minte” este un substantiv cu prepoziție.

„Cuvintele care sunt rostite înseamnă ceva, chiar dacă tu nu ai vrut să spui nimic”. Mariam Petrosyan, „Casa în care…”.

Dacă „în vedere” în sensul propoziției înseamnă același lucru cu „din cauza”, atunci scrieți împreună, deoarece aceasta este o prepoziție. Exemplu:

„Nu te-ai fi dus într-un fel acolo unde ar fi trebuit să fie ca tine, având în vedere că, din anumite împrejurări, ți-aș fi cerut să mergi acolo!” Tatiana Ustimenko, „Chipul pentru prințesa nebună”.

4. „Așa” și „și așa”

Pentru a determina opțiunea corectă, acordați atenție părții de vorbire. Este scris împreună dacă avem de-a face cu alianța „Manual de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 61, paragraful 5. - „Așa” și „și așa”. După sensul din propoziție, ea rezumă, parcă, dă o anumită completitudine celor de mai sus. Dacă contextul nu se schimbă atunci când este înlocuit cu „în acest fel”, atunci vom scrie împreună. De exemplu:

„Deci, alegerea: un final frumos sau o bătrânețe fără glorie?” Dmitry Emets, Tanya Grotter și Fântâna lui Poseidon.

Este cu totul alt caz dacă înțelegem prin „și așa” o unire cu un adverb. Dacă într-o propoziție la această construcție se cere întrebarea „Cum?”, atunci puteți, fără ezitare, să scrieți separat. În exemplul de mai jos, acesta este exact cazul:

„Și totuși este atât de plăcut și atât de natural când ești iubit.” John Galsworthy, Saga Forsyte.

5. „În ciuda” și „în ciuda”

Din anumite motive, greșelile sunt încă adesea făcute în aceste forme de cuvinte, deși în realitate nu există nicio dificultate. În primul rând, este important să înțelegeți cu ce parte a discursului aveți de-a face. Tocmai prepoziţia „Carte de referinţă de ortografie şi stilistică” de DE Rosenthal este scrisă împreună – § 69, paragraful 1, Nota 3. – „În ciuda”. Are sensul de concesii, este ușor de înlocuit cu „indiferent de, neatenție”. Este important doar să nu confundați prepoziția cu fraza persistentă „în ciuda tuturor”. Luați în considerare aplicarea regulii din exemplul de mai jos.

„Totuși, în ciuda blestemată de mare, în ciuda acestei călduri insuportabile și a nisipului dezgustător, dezgustător, celulele mele gri încă funcționează!” Agatha Christie, „Misterul mormântului egiptean”.

În acest caz, eroul (Hercule Poirot) vorbește despre factorii care l-ar putea împiedica, dar nu le-a dat atenție. De aceea scriem împreună. Vom întâlni o ortografie diferită dacă întâlnim un gerunziu și o particulă negativă „nu”. Ca, de exemplu, în varianta de mai jos.

- Și a dat din cap fără să se uite la ea. Fredrik Olsson, Sfârșitul lanțului.

Personajul și-a îndepărtat privirea într-o parte, ochii au fost implicați. În astfel de cazuri, vom scrie separat. Pentru a te testa, trebuie doar să inserezi cuvântul „cu ochii tăi” după „nu te uiți”. Dacă sensul și contextul nu se schimbă, atunci este corect să lăsați un gol.

6. „Spre” și „a întâlni”

Pentru a scrie fără eroare, trebuie să determinați partea de vorbire. Vom scrie „spre” dacă „Manual de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 56, paragraful 6. - „La o întâlnire” și „Spre” avem un adverb (răspunde la întrebarea „Unde?”) Sau o prepoziție, căruia nu i se poate adresa întrebarea. De exemplu:

„Cele mai bune suflete. Ei se ridică în întâmpinarea mea și spun: Știu cine ești și sunt gata.” Markus Zusak, Hoțul de cărți.

Dar tandemul substantivului și prepoziția „pe” ar trebui scrise separat. Exemplu:

„Și atunci mă voi duce în întâmpinarea lui Dumnezeu, dacă am, cu picioarele și fără să mă întorc”. Vladimir Korotkevich, „Castelul Negru Olshansky”.

Este ușor de verificat: poți oricând să inserezi ceva între un substantiv și o prepoziție. De exemplu, scrieți „pentru o întâlnire mult așteptată”.

7. „În consecință” și „în consecință”

Înțelegerea sensului și contextului vă ajută să scrieți corect aceste cuvinte. Este necesar să scrieți împreună și cu „e” la sfârșit dacă „ca rezultat” este un pretext „Manual de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 60, paragraful 1. - „Consecință” și „Consecință” și este sinonim cu mai simplu „datorită”. De exemplu, aici:

„Piatra cade din cauza propriei greutăți”. Frederic Stendhal, Roșu și Negru.

Dacă ai în fața ta o prepoziție și un substantiv „efect”, ca în exemplul de mai jos, atunci se scriu separat. Terminarea într-un lexem depinde de forma cazului.

„Dacă legea se zdrobește o dată, apoi alta, și apoi astupă găurile în anchetă, așa cum vrem tu și cu mine, atunci nu va mai fi o lege, ci o perie”. Din filmul „Locul de întâlnire nu poate fi schimbat”.

8. „Către” și „ce ar fi”

Dacă te uiți prin comentariile de pe rețelele de socializare, vei observa că aceste două ortografii sunt încă confundate una cu cealaltă. Luați în considerare momentul în care trebuie să scrieți dintr-o singură bucată. Adică dacă în fața ta se află „Manualul de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal – § 61, paragraful 1. – „Pentru”. Este ușor de verificat: încercați să aruncați particula „ar”. Dacă propoziția se dovedește a fi incoerentă, atunci nu poate fi scrisă separat. Demonstrăm clar:

„Am venit prea târziu pentru a salva și a pedepsi”. Robert Louis Stevenson, Cazul ciudat al doctorului Jekyll și domnului Hyde.

Situația inversă Regulile ortografiei și punctuației rusești - § 85, paragraful 4. - Ce se întâmplă dacă absența „ar” nu schimbă nimic radical, iar contextul rămâne același.

„Orice ni se întâmplă este corect”. Max Fry, Partea întunecată.

9. „La fel” și „la fel”

Confuzia apare din nou din cauza „aceeași” particule. Vom scrie împreună dacă avem în față Unirea „Manual de ortografie și stilistică” de D. E. Rosenthal - § 61, paragraful 2, Nota 1.- „La fel” și „La fel”. Puteți înțelege că este el, dacă cuvântul „de asemenea” este sinonim cu el și nu puteți adăuga „cel mai mult” la sfârșit. De exemplu:

„A distruge fericirea altcuiva este, de asemenea, fericire.” Friedrich Schiller, Viclenia și dragostea.

Dacă avem în fața noastră un pronume și o particulă, atunci trebuie să scriem separat. După cum puteți vedea, în exemplul de mai jos, se adaugă cuvântul „mai mult”, iar sensul nu se schimbă. Și „la fel” cu „asemenea” nu poate fi înlocuit în niciun fel.

„I-a spus unuia dintre ei: „Dacă faci zgomot, o voi omorî pe sora ta, nu pe tine”. I-a spus același lucru altuia. A intelege? Stephen King, Mila Verde.

10. „Dar” și „pentru asta”

Pentru a evita greșelile, identificați partea de vorbire și înțelegeți contextul. Unirea „Manual de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 61, paragraful 4. - „Dar” și „Pentru asta” vor fi scrise împreună. În sensul propoziției, este sinonim cu un simplu „dar”. În exemplul de mai jos, este suficient să eliminați „dar” pentru a înțelege că contextul nu se schimbă.

Apropo, pentru a fi sigur, puteți încerca să puneți o întrebare: în cazul unui sindicat, acest lucru nu va funcționa.

„Unele personaje sunt de neclintit, dar se întind”. Stanislav Jerzy Lec, „Gânduri nepieptănate”.

Veți întâlni o ortografie separată dacă aveți în față o prepoziție cu un pronume demonstrativ. Ele sunt întotdeauna separate printr-un spațiu. Nici nu va fi greu de verificat, pentru că, spre deosebire de sindicat, puteți pune o întrebare aici. Mai jos este doar un astfel de caz, puteți pune întrebarea - „Pentru ce?”.

„Fie ca el să o ierte pentru că a înmuiat cu lacrimi fața cămășii impecabilei cămăși albe.” Theodore Dreiser, Tragedia americană.

11. „La timp” și „la timp”

Și aici, totul depinde de sensul pe care îl dai cuvântului. Se scrie împreună dacă adverbul „Ghid de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 56, paragraful 6. - „La timp” și „la timp” (care, de altfel, se scriu întotdeauna împreună) „la timp” poate fi înlocuit cu „la timp”, „Când ar trebui să fie „sau” la momentul potrivit.” De exemplu:

„Primăvara a venit la timp”. Mark Levy, „Toată lumea vrea să iubească”.

O altă poveste dacă întâlnim din nou un substantiv asociat cu o prepoziție. Aici „în timpul” expresiile sinonime vor fi „în curs”, „în procesul de ceva”. Exemplu:

„Cel care slujește întunericul nu este niciodată vesel. Dacă nu ar fi bucuria convulsivă a uitării, nici o sărbătoare în timpul ciumei și râsul la morminte.” Dmitri Emets, „Methodius Buslaev. Magia secretă a depresiei.

12. „Adânc” și „adânc”

În acest caz, totul nu este nicăieri mai ușor. Vom scrie împreună dacă avem în față adverbul „Ghid de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 56, paragraful 7 și Nota 1. - „În profunzime” și „în profunzime”. Înseamnă să ajungi undeva înăuntru sau în jos. În exemplul de mai jos, puteți vedea că „în interior” este tocmai un adverb. Răspunde la întrebarea „Unde?”

„Spoate, după ce a căzut la nivelul solului, a scos repede o lopată și a început să sape adânc”. Alexey Glushanovsky, „Drumul către magicieni”.

O scriere diferită va apărea dacă ai o prepoziție în fața ta. Să luăm în considerare acest caz.

„Niciun drum din viața ei nu a fost vreodată atât de interesant ca această curbă de asfalt, netedă și netedă care merge adânc în pădure, ducând la fericire, durere, bucurie, dragoste, totul.” Geordie Rivers, „Epoca păpădiilor”.

După cum puteți vedea, după „în profunzime” avem un cuvânt dependent. Noi clarificăm despre ce vorbim mai exact. Apropo, dacă ai de-a face cu o prepoziție, atunci vei putea să inserezi ceva într-o frază sau să o înlocuiești cu un sinonim. De exemplu, scrieți „în adâncul pădurii” sau „în desișul pădurii”.

13. „Sus” și „sus”

Același principiu funcționează aici ca și în cazul de mai sus. Dacă aveți în față adverbul „Referință ortografică și stilistică” de DE Rosenthal - § 56, paragraful 7. - „Sus” și „Sus”, ca în versiunea de mai jos, atunci nu ezitați să scrieți împreună.

- Filologul s-a mutat la etaj, pășind fără zgomot de-a lungul covorului uzat. Serghei Dovlatov, „O altă viață”.

Dacă avem un substantiv și o prepoziție, atunci puteți introduce un cuvânt între ele, așa cum se arată în exemplu. De asemenea, îl puteți înlocui cu ușurință cu sinonimul „în sus”.

„Când Edik a urcat în vârful dealului, a rămas înrădăcinat la fața locului.” Sasha Shurupov, „Mă întorc pentru tine”.

14. „La început” și „la început”

Din nou adverbul insidios și un substantiv cu prepoziție. Împreună, desigur, vom scrie în primul caz „Carte de referință de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 56, paragraful 7. - „La început” și „la început”. Sensul „primul” va fi similar cu „primul” sau „imediat” – în funcție de context. Răspunde la întrebarea „Când?”

„Acceptăm cutare sau cutare adevăr numai după ce mai întâi îl respingem din tot sufletul.” Paulo Coelho, Alchimistul.

Dacă puteți introduce ceva între prepoziție și substantiv fără a afecta sensul, atunci scrieți separat. De exemplu, „la început”.

„Sfârșitul este deja la început”. George Orwell, 1984.

15. „În întregime” și „în întregime”

Dacă aveți în față adverbul „Referință ortografică și stilistică” de DE Rosenthal - § 56, paragraful 4. - „La toate” și „la toate”, răspunzând la întrebarea „Cum?”, scrieți apoi împreună. Ca, de exemplu, în cazul de mai jos.

„Da, li s-a dat libertatea deplină de a muri de foame și au folosit această libertate la maximum!” Emile Zola, Germinal.

Dacă întrebarea "Cum?" răspunde nu numai cuvântului verificat, ci întregii structuri deodată, apoi scrieți separat. Un cuvânt dependent poate indica și necesitatea unui spațiu. În exemplu, vedem doar:

„Oamenii sunt mai mult ca… torțe care aprind din toată puterea lor până se sting”. Ray Bradbury, Fahrenheit 451.

16. „Despre” și „despre”

Prepoziţia „Ghid de ortografie şi stilistică” de DE Rosenthal - § 60, paragraful 1. - „Despre” şi „despre”, care are o formă neschimbătoare, vor avea ortografie continuă. Înseamnă o acțiune în legătură cu ceva sau ridicarea unui subiect, o întrebare despre ceva. Un simplu „o” poate fi un sinonim, dar în cazul de mai jos nici măcar nu este necesară compararea cu acesta. Deoarece personajul aduce un subiect de discuție, scrieți fără spațiu.

„Dar ce zici de dreptul meu uman de a nu sta cu ștampila urâțeniei de pe fața mea?” Helen Fielding, Jurnalul lui Bridget Jones.

În tandemul dintre un substantiv și o prepoziție, completările sunt întotdeauna binevenite. Dacă puteți adăuga un cuvânt explicativ sau de test la construcție, ca în exemplul de mai jos, îl scriem separat.

„Desigur, vei avea propriile tale gânduri despre asta, dar există întotdeauna posibilitatea să nu fi înțeles totul corect.” Jay Asher, „13 Reasons Why”.

17. „De ce” și „din ce”

Dacă reușiți să înlocuiți în propoziție adverbul „de ce” cu „de ce”, atunci scriem numai împreună. Deși adverbele prin ele însele sunt întotdeauna scrise împreună „Manual de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal - § 61, paragraful 4. - „De ce” și „de la ce”. Exemplu:

„De ce suntem mereu despărțiți?” Boris Pasternak, Doctor Jivago.

În cazul în care după „din ce” există o explicație, punem un spațiu. Pentru că în fața ta prepoziția și pronumele „ce”.

„Adevărul este ceea ce vrei să trăiești. Și când este timpul să ne sugrum de la adevăr, nu este adevărat … „Yuri Polyakov,“Dragoste într-o eră a schimbării „.

18. „În plus” și „în plus”

Ambele sunt corecte, dar contextul este important. Dacă prin „în plus” se înțelege „Manual de ortografie și stilistică” de D. E. Rosenthal - § 61, paragraful 3. - „În plus” și „pe lângă” „în afară de”, „în afară de”, „în plus”, atunci scriem împreună.

„Noi, oameni maturi, nici nu bănuim cât de fără milă și, în plus, infailibil, ne judecă copiii”. William Somerset Maugham, Razor's Edge.

Dacă vă confruntați cu un pronume demonstrativ însoțit de o prepoziție, atunci trebuie doar să scrieți separat. Puteți verifica punând întrebarea „La ce?”, „La cine?”.

„Există o legendă a familiei că a făcut comerț cu un negustor și s-a târguit puternic în același timp: ori s-a pierdut marfa, ori a fost înșelat”. Serghei Danilov, „Grădina lui Shkroev. Oameni și Destine”.

Apropo, există adesea un substantiv după „cu asta”. Acest lucru poate fi, de asemenea, judecat.

19. „Prin urmare” și „pe aceasta”

Determinarea din nou a părții de vorbire pentru a o scrie corect. Dacă aveți în față un cuvânt de uniune sau un adverb, atunci „Manualul de ortografie și stilistică” de DE Rosenthal este scris împreună - § 61, paragraful 4. - „De aceea” și „pe aceasta”. Verificat de întrebarea „De ce?”În exemplul de mai jos, arată astfel: Voi fi un erou (De ce?) - prin urmare.

„Sunt un laș și, prin urmare, voi fi un erou”. Dmitri Glukhovsky, metroul 2033.

Dacă dai peste pronumele demonstrativ „acest” însoțit de o prepoziție, atunci îl scriem separat. De obicei, o astfel de construcție indică ceva și răspunde la întrebarea „Pentru ce?”. De asemenea, este ușor înlocuit de lexemul „dat”.

„Și ce credea Rabbit despre asta, nimeni nu a aflat niciodată, pentru că Rabbit era foarte bine manieră”. Alan Alexander Milne, Winnie the Pooh și All-All-All.