15 cele mai bune comedii franceze cu umor rafinat

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Aceste filme amabile se cufundă cu adevărat în suflet.

1. Via Paris

• Franța, Italia, 1956.
• Dramă de comedie.
• Durata: 80 minute.
• IMDb: 7, 4.

Paris, 1943. Orășenii încearcă să supraviețuiască sub ocupația germană. Pentru a se întreține pe sine și pe soția sa, un șofer șomer, Marcel Martin, se angajează ca curier într-un magazin și, sub acoperirea nopții, livrează mărfuri ilegale diverșilor clienți. În cursul următoarei sarcini - de a transfera valizele cu carne prin centrul Parisului la Montmartre - eroul îl ia pe un necunoscut domnul Grangil drept slujitori. Numai Marcel va regreta de mai multe ori această decizie.

Regizorul Claude Otan-Lara a fost una dintre cele mai strălucitoare vedete ale cinematografiei franceze a anilor '50. Are multe comedii, drame și filme criminale minunate în contul său. Ulterior, Otan-Lara s-a aflat pe plan secund datorită sosirii pionierilor „noului val”. Dar filmul „Across Paris” este încă considerat unul dintre cele mai remarcabile filme din istoria industriei cinematografice franceze.

Filmul îi are în distribuție pe cei mai mari actori ai generației lor: Bourville, Jean Gabin și Louis de Funes. Acesta din urmă a apărut ca un personaj minor - un măcelar lacom și laș. Iar acest lucru a devenit fatidic pentru marele comedian: regizorii i-au remarcat talentul, iar rolurile centrale s-au succedat unul după altul.

2. Unchiul meu

• Franța, 1958.
• Comedie.
• Durata: 116 minute.
• IMDb: 7, 8.

Pedanta familie Arpele locuiește într-o casă modernă conceptuală, plină de gadget-uri nebunești. Dar odată cu apariția unchiului absent Hulot, totul începe să eșueze.

Aceasta este prima imagine color a marelui comedian, regizor și actor francez Jacques Tati, care a jucat el însuși rolul principal. Alături de Umbrelele din Cherbourg, Bărbatul și femeia și Căsătoria italiană, filmul a răsunat atât în inimile publicului sovietic, cât și al publicului american. Mai mult, a câștigat Oscarul pentru cel mai bun film străin în 1958.

3. Tati gangsteri

• Franța, Germania, Italia, 1963.
• Comedie criminală.
• Durata: 105 minute.
• IMDb: 7, 9.

Caseta spune povestea incredibilă a gangsterului pensionar Fernand Nadine. El trebuie să se întoarcă în clan la cererea mentorului său pe moarte - un mafioso poreclit mexicanul. Acesta din urmă îi anunță pe camarazii săi de arme că de acum înainte, Fernand va conduce o afacere supărătoare și nu în întregime legală, precum și va avea grijă de fiica sa adultă Patricia. Eroul va trebui să se ocupe nu numai de bandiți care ei înșiși nu sunt contrarii să ia locul liderului, ci și de o fată care se răzvrătește cu disperare împotriva generației de tați.

În Franța, comedia lui Georges Lautner este considerată una de cult și este demontată în ghilimele. Acest lucru se datorează în mare parte dialogurilor pline de spirit scrise de Michel Audiar, precum și performanței strălucitoare a lui Lino Ventura și Bernard Blier.

4. Jandarm de Saint-Tropez

• Franța, Italia, 1964.
• O comedie excentrică.
• Durata: 90 minute.
• IMDb: 7, 2.

După ce a primit o promovare, curajosul jandarm Ludovic Cruchot vine în stațiunea confortabilă Saint-Tropez cu fiica sa drăguță Nicole. Într-un loc nou, erou entuziast luptă cu o colonie de nudiști, caută o mașină furată, dar în cele din urmă găsește ceva mai serios.

Se spune că ideea filmului a venit de la Jean Giraud în timp ce călătorea de-a lungul coastei mediteraneene a Franței. În Saint-Tropez, regizorul și-a furat mașina de scris portabilă preferată (conform unei alte versiuni - o cameră de film). Frustrat, Giraud a mers la jandarmeria locală. A fost o pierdere - persoana de serviciu a scris pe ea. Nu a acceptat însă declarația de furt, punând o mulțime de condiții de neconceput.

Regizorul supărat a decis ca răzbunare să includă jandarmeria din Saint-Tropez în noul său scenariu. Această idee a crescut ulterior în șase filme despre Cruchot și colegii săi, în care actorul principal Louis de Funes a fost filmat pentru tot restul vieții.

5. Razinya

• Franța, Italia, 1965.
• Comedie criminală.
• Durata: 111 minute.
• IMDb: 7, 4.

Ca despăgubire pentru mașina distrusă, vânzătorul ambulant Antoine Marechal primește un Cadillac de lux de la industriașul bogat Leopold Saroyan. În realitate, mașina donată este plină cu aur și droguri, iar omul de afaceri însuși se dovedește a fi un contrabandist experimentat. Eroul nu știe ce pasiuni fierb în jurul lui, își continuă calm călătoria în Italia, întâlnește fete fermecătoare și se bucură de viață.

Publicul îi datorează lui Gerard Ury apariția unuia dintre cele mai bune tandemuri de comedie din toate timpurile - Bourville și Louis de Funes. În „The Big Walk”, următoarea lucrare a regizorului cu aceiași actori, există o referire ascunsă la „Razin” – într-una dintre scene sună numele Marechal.

6. Plimbare lungă

• Franța, Marea Britanie, 1966.
• Comedie de război.
• Durata: 123 minute.
• IMDb: 8, 0.

Acțiunea are loc în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Dirijorul narcisist și morocănos Stanislas Lefort și pictorul timid Augustin Bouvet trebuie să ajute trei piloți britanici să părăsească Franța ocupată.

The Great Walk a doborât fiecare record de spectatori și comercial imaginabil. Inițial, personajele principale trebuiau să fie două surori - o călugăriță și o prostituată, dar în cele din urmă povestea a fost rescrisă sub Burville și Louis de Funes, sacrificând o linie romantică.

7. Oscar

• Franța, 1967.
• Comedie.
• Durata: 85 minute.
• IMDb: 7, 5.

Dis de dimineață, marele industriaș Bertrand Barnier este trezit de unul dintre angajații biroului său - chipeșul Christian Martin. Invitatul neașteptat îi cere o creștere a salariului, declară că o iubește pe fiica unui antreprenor, apoi recunoaște că i-a furat o sumă ordonată de la magnat.

Multe comedii franceze au apărut pentru prima dată pe scenă. Printre acestea se numără „Oscarul” bazat pe piesa comedianului Claude Magnier. Din 1959 până în 1972, Louis de Funes a jucat în producția cu același nume de aproape 600 de ori.

La opt ani de la premieră, talentatul regizor Edouard Molinaro a regizat adaptarea cinematografică. Rolul lui Bertrand Barnier din film este interpretat și de Louis de Funes.

8. Blonda inalta in cizma neagra

• Franța, 1972.
• O comedie excentrică de spioni.
• Durata: 90 minute.
• IMDb: 7, 3.

Colonelul adjunct al contrainformațiilor franceze Bernard Milan visează să ia locul șefului său Louis Toulouse. Eroul organizează o provocare cu așteptarea de a păta reputația patronului. Dar colonelul îi instruiește pe oamenii săi să aleagă orice persoană din mulțime și să-l impresioneze pe Milan de parcă străinul ar fi un „super agent” care lucrează pentru Toulouse. Bernard încearcă să-și dea seama ce se întâmplă, fără a bănui că „super agentul” este doar violonistul Francois Perrin, neînchipuit de distrat și ghinionist.

Filmul, bazat pe un scenariu al renumitului dramaturg Francis Weber, a jucat un rol excepțional în cariera lui Pierre Richard. La acea vreme, comediantul avea deja 38 de ani. Dar în „Blonda înaltă în cizma neagră” publicul a văzut pentru prima dată imaginea canonică a actorului: „omulețul”, care a mereu probleme, dar s-a desprins cu succes de ele.

Într-o trilogie de comedie ulterioară („Ghinionistul”, „Taticii”, „Fugații”), pusă în scenă de însuși Weber, Pierre Richard reapare în rolul unui dulce prost, dar deja în tandem cu imperturbabilul și hotărâtul Gerard Depardieu.

Tema muzicală recunoscută a lui Vladimir Cosma - Sirba (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) a fost menită să parodieze filmele James Bond. Dar compozitorul Vladimir Cosma a sugerat să folosească instrumente naționale românești, chimvale și flaut pentru a sublinia posibila origine slavă a personajului lui Richard.

Apropo, același autor a scris muzica pentru majoritatea filmelor cu participarea lui Pierre Richard, Gerard Depardieu, Louis de Funes și alți regi ai comediei franceze.

9. Cușcă pentru manivele

• Franța, Italia, 1978.
• Comedie.
• Durata: 97 minute.
• IMDb: 7, 3.

Doi homosexuali iubitoare și deja de vârstă mijlocie - Renato solid și Alben feminin - își mențin propriul club de drag queen. Fiul adult al lui Renato dintr-o căsătorie anterioară îl uimește cu vestea că se va căsători cu o fată dintr-o familie foarte conservatoare. Desigur, părinții miresei nu știu despre orientarea tatălui mirelui, iar dacă adevărul este dezvăluit, atunci nu se poate vorbi de vreo nuntă. Acum dulcele cuplu va trebui să se prefacă drept.

O altă comedie amuzantă a lui Edouard Molinaro, al cărei scenariu a fost scris de geniul francez Francis Weber după piesa lui Jean Poiret, iar muzica lui Ennio Morricone însuși. Filmul a fost nominalizat la trei premii Oscar și a primit un Glob de Aur pentru cel mai bun film străin.

Și în 1996, regizorul de cult Mike Nichols („The Graduate”, „Who’s Afraid of Virginia Woolf?”) a filmat o versiune numită „Birdcage” în care îi are în distribuție pe Robin Williams, Nathan Lane și Gene Hackman.

10. Moș Crăciun este un ticălos

• Franța, 1982.
• Comedie neagră.
• Durata: 88 minute.
• IMDb: 7, 6.

Acțiunea are loc în ajunul Crăciunului în biroul serviciului de ajutor psihologic „Helpline”. Aici, angajații curajoși îi fac mai mult rău celor nefericiți decât îi ajută. Și cu cât vacanța este mai aproape, cu atât situația amenință să se transforme într-un adevărat dezastru.

„Moș Crăciun este un ticălos” are la bază piesa cu același nume, scrisă de cei care au jucat în ea, și în adaptarea cinematografică a actorilor trupei de teatru Le Splendid. Această comedie neagră a devenit un cult pentru mai multe generații de telespectatori francezi și a devenit un atribut obligatoriu al perioadei de dinainte de Anul Nou, asemănător cu „Ironia destinului”.

11. Cântece vechi celebre

• Franța, Elveția, Marea Britanie, Italia, 1997.
• Melodramă de comedie muzicală.
• Durata: 120 minute.
• IMDb: 7, 3.

Agentului imobiliar Simon îi place retrasa Camille, care lucrează ca ghid turistic. Dar, în mod ironic, fata se îndrăgostește de șeful lui. În paralel, Camille încearcă să o facă pe sora ei mai mare, Odile, să se întâlnească din nou cu fostul ei iubit.

Și în curând personajele acestei povești complicate se trezesc la o petrecere organizată de Odile. Mai mult, fiecare dintre eroi crede că el este cel care se află într-o situație disperată, iar în cele mai dramatice momente sună fragmente de hituri franceze.

12. Cina cu un smucitură

• Franța, 1998.
• Comedie.
• Durata: 80 minute.
• IMDb: 7, 7.

Un grup de burghezi bogați se amuză invitând „idioți” la cină și ridicându-și în secret hobby-urile prostești. Unul dintre lideri, editorul bogat Pierre Brochamp, reușește să găsească un „idiot de talie mondială”. Acesta este contabilul François Pignon, căruia îi place să colecteze machete de meciuri în timpul liber. Broshan îl invită pe excentric în vizită, în speranța că va deveni punctul culminant al programului, dar totul nu iese așa cum a fost planificat.

Acțiunea din „Cina cu un nemernic” are loc în aceeași cameră. Această intimitate se explică prin faptul că filmul este o adaptare a piesei cu același nume de Francis Weber, care a fost prezentată cu mare succes în teatrele pariziene. A spus că ceea ce se întâmplă nu a fost deloc invenția lui. Astfel de cine erau adesea găzduite de actorul Lou Castel.

13. Castor la milă

• Franța, 2008.
• Comedie.
• Durata: 106 minute.
• IMDb: 7, 1.

Poștașul Philip Abrams visează să obțină o întâlnire pe Coasta de Azur, dar în schimb bărbatul este transferat într-o provincie îndepărtată. Plin de prejudecăți, eroul este sigur că nordul Franței este locuit de oameni nepoliticoși ignoranți. Cu toate acestea, ea observă treptat că acest loc nu este deloc ceea ce pare la prima vedere.

Al doilea job de regizor al lui Dani Boone a devenit un record național de box office. Umorul este construit pe comparația dialectelor franceze, așa că localizatorii ruși au trebuit să se străduiască din greu, traducând numeroase glume lingvistice.

14. 1+1

• Franța, 2011.
• Dramă de comedie.
• Durata: 112 minute.
• IMDb: 8, 5.

Aristocratul paralizat Philip caută un asistent. În mod neașteptat pentru toată lumea, un bărbat angajează un negru nepoliticos cu trecut criminal, dar în final, acest pas excentric devine începutul unei prietenii minunate.

În ciuda faptului că intriga sună prea incredibil pentru a fi adevărată, filmul se bazează pe povestea reală a omului de afaceri francez Filippo Pozzo di Borghi și a asistentului său Abdel Sellou. Coloana sonoră sinceră a lui Ludovico Einaudi - Una Mattina (Extended Remix) a compozitorului Ludovico Einaudi, piesa strălucitoare a actorilor François Cluse și Omar C, scenariu excelent - toate acestea au adus filmului dragostea telespectatorilor din întreaga lume.

Adevărat, localizarea rusă a titlului „1 + 1” a denaturat foarte mult intenția regizorului. În original, banda se numește „The Untouchables” - se înțelege că ambele personaje principale se aflau la marginea societății. O altă interpretare: într-o societate tolerantă, nu se obișnuiește să glumești despre persoanele cu dizabilități și persoanele cu pielea întunecată, ci dimpotrivă, aceștia sunt tratați cu mare atenție, de teamă să nu jignească. Prin urmare, nu vor să le „atingă” cu adevărat.

15. Nume

• Franța, Belgia, 2012.
• Comedie.
• Durata: 109 minute.
• IMDb: 7, 3.

Agentul imobiliar de succes Vincent și fermecătoarea lui soție Anna se pregătesc să devină părinți. Cu această ocazie, sora eroului Elisabeth și soțul ei Pierre iau o cină, la care este invitat și un prieten de familie, Claude. De îndată ce viitorul tată a spus că îi va pune numele copilului Adolf, o seară plăcută se transformă într-un dezastru.

Filmul va atrage aproape sigur fanii unor filme intime precum Joe (1970), Left of the Elevator (1988), Dinner with a Dork (1998), Massacre (2011) și Perfect Strangers (2016). Regizorii Alexander de la Pateliere și Mathieu Delaporte s-au confruntat cu o sarcină dificilă - să păstreze atenția publicului timp de aproape două ore, în ciuda faptului că sunt doar cinci eroi, iar acțiunea practic nu depășește o singură cameră. Dar „Nume” este un caz în care spațiul restrâns pe ecran este benefic.