Cum să memorezi cuvinte străine ușor și eficient

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Expertul lingvistic Luca Lampariello dezvăluie cinci metode cheie pentru a-l ajuta să-și extindă vocabularul.

Ei spun că limbile sunt mai bune pentru copii decât pentru adulți. Sute de resurse educaționale promit să te ajute să înveți la fel de ușor: natural, cu cel mai mic efort conștient. Este tentant. Dar chiar merită să înveți așa cum fac copiii?

Adulții nu trebuie subestimați. Pentru a stăpâni pe deplin limba (deși fără vocabular specific), un copil are nevoie de aproximativ șase ani. Dar o persoană matură, capabilă să folosească atât resursele subconștiente, cât și o abordare conștientă a învățării, poate atinge un nivel avansat în doar un an.

Probabil sună îndrăzneț. Dar sunt dovada vie a acestui lucru, pentru că am stăpânit 11 limbi în diferite grade - de la intermediar la avansat. Pe majoritatea le-am învățat ca adult.

Secretul succesului meu constă în combinarea abordărilor copiilor și ale adulților în ceea ce privește învățarea limbilor străine. Putem lua ce este mai bun de la fiecare dintre ele aderând la următoarele principii.

1. Selectie

Când lucrați cu vocabular nou, este important să înțelegeți cum să selectați cuvintele care sunt cele mai interesante și necesare pentru dvs. Există sute de mii de cuvinte în fiecare limbă, iar marea majoritate a acestora nu sunt utile la început. Abilitatea de a filtra zgomotul limbajului este una dintre cele mai neglijate abilități ale elevului cu experiență.

Subiectele din majoritatea manualelor variază de la cumpărături și călătorii cu avionul până la grădina zoologică, iar oamenii sunt reticenți să învețe aceste cuvinte spunându-și că așa este. Poți la fel de bine să citești tot ziarul atunci când trebuie să afli doar știri sportive.

Nu face această greșeală. Învață cele mai utile cuvinte din limbă și mergi mai departe în funcție de nevoile și interesele tale.

Cele 3.000 de cuvinte utilizate în mod obișnuit reprezintă 90% din vocabularul zilnic al unui vorbitor nativ.

Desigur, un vorbitor nativ cunoaște mii de cuvinte legate de un număr mare de subiecte. Dar majoritatea vocabularului pe care oamenii îl dobândesc în procesul de comunicare. În copilărie, le pasă doar de cuvintele interesante care sunt necesare pentru comunicarea zilnică. Restul vocabularului vine odată cu vârsta, când se schimbă profunzimea și specificul intereselor.

Concentrați-vă pe cuvintele care sunt cu adevărat utile. Ele formează baza a ceea ce eu numesc vocabularul de bază. Aceasta include vocabularul legat de viața de zi cu zi, cum ar fi verbele „mers”, „mers”, „dormi”, „vrei” și substantivele „nume”, „casă”, „mașină”, „oraș”, „mână”, „pat”.

Odată ce stăpâniți cele 3.000 de cuvinte cele mai comune, restul va fi mai dificil. În acest moment, viteza dvs. de învățare a limbii poate scădea. Progresul pare să încetinească și nu este clar de ce.

Motivul este următorul. Cu cât vocabularul tău este mai larg, cu atât este mai greu să găsești cuvinte noi utile, darămite să le memorezi. În această etapă, este important să te concentrezi pe subiecte din viața personală, muncă și interesele tale. Acest vocabular constituie un vocabular personal.

Un biolog, de exemplu, ar trebui să învețe cuvinte precum „genă”, „celulă”, „sinapsă”, „schelet” și un iubitor de istorie - „război”, „monarhie”, „societate”, „comerț”.

Interesul este un aliat important în lupta împotriva uitării. Dacă te concentrezi pe cuvinte care au sens pentru tine, îți vei crește șansele de a-ți aminti ceea ce ai învățat mult timp. Este o abordare logică, consecventă și captivantă a extinderii vocabularului.

2. Caută asociații

Selectarea cuvintelor utile este cheia învățării de succes. Dar dacă memorezi aceste cuvinte în afara contextului, atunci îți va fi dificil să le pui împreună pentru a folosi în mod activ limbajul. Asociațiile pot contribui la modelarea acestui context.

Găsirea asociațiilor este un proces prin care informațiile noi sunt legate de cunoștințele existente.

O informație poate avea mii de asocieri cu amintiri, emoții, experiențe și fapte individuale. Acest proces are loc în mod natural în creier, dar îl putem lua sub control conștient.

Pentru a face acest lucru, să revenim la cuvintele menționate mai sus: „genă”, „celulă”, „sinapsă”, „schelet” … Dacă le memorăm separat, vom uita în curând totul. Dar dacă învățăm aceste cuvinte în contextul unei propoziții, ne va fi mult mai ușor să le adunăm în minte. Gândește-te la asta timp de 10 secunde și încearcă să conectezi aceste patru cuvinte.

S-ar putea să ajungi la ceva asemănător: „Genele influențează dezvoltarea unor elemente atât de diferite precum scheletul, sinapsele creierului și chiar celulele individuale”. Toate cele patru cuvinte sunt acum unite printr-un context comun - ca piesele dintr-un puzzle.

Abordați aceste exerciții progresiv. În primul rând, încercați să combinați grupuri de cuvinte care sunt unite printr-un anumit subiect, cum ar fi fizica sau politica. Apoi încercați să construiți asocieri mai complexe între cuvintele care nu au legătură. Te vei face mai bine cu antrenament.

3. Repetarea

În urmă cu mai bine de o sută de ani, fizicianul german Ebbinghaus a ajuns la concluzia că uităm informații după o anumită schemă, pe care a numit-o „”. Ne amintim perfect tot ce am învățat recent. Dar aceleași informații dispar din memorie în câteva zile.

Ebbinghaus a descoperit un mecanism de combatere a acestui fenomen.

Dacă informațiile noi sunt repetate la intervale precise, va deveni din ce în ce mai dificil să le uiți. După câteva repetări distanțate, acesta va deveni înrădăcinat în memoria de lungă durată și, cel mai probabil, va rămâne în cap pentru totdeauna.

Trebuie să repetați în mod regulat informațiile vechi în timp ce lucrați cu cea nouă.

4. Înregistrare

Anticii romani spuneau: „Cuvintele zboară, scrisul rămâne”. Adică, pentru a vă aminti informațiile, trebuie să le remediați într-un format permanent. Când înveți cuvinte noi, notează-le sau tastați-le pe tastatură pentru a le salva și a reveni la ele mai târziu.

Când vă confruntați cu un cuvânt sau o expresie utilă în timpul unei conversații, când vizionați un film sau citiți o carte, introduceți-l în smartphone sau laptop. Astfel, puteți repeta ceea ce ați înregistrat oricând doriți.

5. Aplicare

Folosește ceea ce înveți în conversații semnificative. Aceasta este esența ultimei dintre metodele de bază pentru învățarea eficientă a cuvintelor.

Cercetătorii de la Universitatea din Montreal Victor Boucher și Alexis Lafleur l-au descoperit pe Honor Whiteman. … că folosirea cuvintelor în conversație este mai eficientă în ceea ce privește memorarea decât să le spui cu voce tare pentru tine.

Cu alte cuvinte, cu cât comunici mai mult cu alte persoane, cu atât mai bine funcționează memoria lingvistică și cu atât crește mai repede nivelul de competență lingvistică. Prin urmare, folosiți întotdeauna materialul pe care l-ați învățat în conversații reale. Această metodă vă va îmbunătăți considerabil abilitățile și vă va oferi experiență în utilizarea cuvintelor noi și învățate de mult.

Să presupunem că ai citit un articol pe un subiect care te interesează. Puteți alege cuvinte necunoscute din el și le puteți aplica mai târziu într-o scurtă conversație cu partenerul dvs. de limbă. Puteți marca și învăța cuvinte cheie, apoi puteți repeta conținutul articolului cu ajutorul lor. Vezi cât de bine înveți materialul după conversație.