Asya Kazantseva - despre modul în care învățarea unei limbi străine afectează creierul

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Lifehacker a ales cel mai interesant din prelegerea faimosului jurnalist științific și popularizator.

Cortexul cerebral devine din ce în ce mai gros

Învățarea limbilor străine ne face creierul mai puternic. Se credea că anumite părți ale creierului sunt responsabile pentru vorbire și percepție. Pentru gramatică, de exemplu, zona lui Broca, pentru semantică - zona lui Wernicke. Dar nu cu mult timp în urmă, oamenii de știință au descoperit că totul este oarecum subestimat. Pentru a vorbi și a înțelege vorbirea, aveți nevoie de întregul creier.

Când gândim, vorbim sau auzim ceva despre obiecte, forma, culoarea și alte caracteristici ale acestora, întregul nostru creier participă activ la acest proces.

Aceasta înseamnă că, cu cât gândim mai mult, cu cât încordăm mai mult „mușchiul” din craniu, cu atât acesta devine mai puternic.

Studiind limbi străine, trebuie să te gândești mult și la o varietate de obiecte, culori și forme. Concluzia este evidentă: învățarea unei limbi noi este utilă! Și există dovezi științifice în acest sens.

Oamenii de știință au decis odată să efectueze un experiment și să forțeze ofițerii de informații suedezi să învețe limbi străine. Și nu orice engleză, ci ceva mai complicat: persană, arabă și rusă. Ca grup de control, au fost invitați studenții la medicină, care, de asemenea, trebuie să-și încordeze bine creierul. Trei luni mai târziu, au comparat rezultatele și s-a dovedit că îngroșarea cortexului cerebral la traducătorii cercetăși a fost semnificativ mai mare decât la studenți.

Apropo, dacă înveți o a doua limbă de la naștere, cortexul cerebral nu se va îmbunătăți din asta.

Se pare că creșterea densității materiei cenușii/grosimii scoarței este mai caracteristică celor care au început să învețe o a doua limbă după stăpânirea primei decât celor care au fost bilingvi încă din copilărie.

Asya Kazantseva jurnalist științific

În același timp, dacă un copil este cufundat într-un mediu lingvistic de până la 7 ani, va învăța cu ușurință o nouă limbă. Dar dacă crește în afara unui astfel de mediu și învață o nouă limbă în paralel cu nativul său, atunci adultul va avea un avans. Nouă, adulților, ne este mai ușor să învățăm limba, pentru că avem o logică mai dezvoltată, și avem suficientă experiență de viață.

Și încă o veste pentru părinți: indiferent dacă la 8 ani sau la 11 ani copilul tău a început să învețe o a doua limbă, până la 16 ani nivelul de cunoaștere și înțelegere va fi egal. Deci de ce să plătești mai mult, adică să studiezi mai mult?

Începem să gândim mai rațional

Un alt experiment interesant a fost realizat de oamenii de știință în încercarea de a afla cum învățarea de noi limbi afectează creierul.

Imaginează-ți un tren care rulează de-a lungul șinelor. În față, pe șine, sunt cinci oameni care sunt strâns legați. Le puteți salva prin mișcarea săgeților. Atunci va muri o singură persoană, care este și ea legată de șine.

Această întrebare a fost adresată subiecților din trei grupuri:

• spaniolă în spaniolă;
• Spanioli care cunoșteau limba engleză la un nivel intermediar superior în limba engleză;
• Spanioli care cunoșteau engleza sub nivelul intermediar în limba engleză.

Drept urmare, aproape 80% dintre toți respondenții au fost de acord că trebuie să sacrifice unul și să salveze cinci, adică să miște săgeata.

După aceea, acelorași camarazi li s-a pus o întrebare mai dificilă. Același tren, aceiași cinci oameni pe șine. Dar îi poți salva aruncând de pe pod un om bine hrănit, care va opri trenul cu trupul său.

Și aici răspunsurile au fost mai interesante:

• Doar 20% dintre spaniolii care au auzit întrebarea în spaniolă au fost de acord să arunce un bărbat de pe pod.
• Dintre cei care au înțeles bine engleza - aproximativ 40%.
• Dintre cei care au înțeles engleza mult mai rău - 50%.

Se pare că atunci când gândim într-o limbă străină, creierul se concentrează pe sarcina principală, eliminând moralitatea, mila și alte lucruri care interferează cu luarea unei decizii raționale.

Când vreau să mă cert cu soțul meu, trec la engleză. Acest lucru îmi face mult mai dificil să formulez afirmații în așa fel încât să pară logice. Prin urmare, cearta se termină înainte de a începe.

Asya Kazantseva jurnalist științific

Cunoașterea limbilor străine poate întârzia boala Alzheimer

Învățarea limbilor străine nu este mai dificilă pentru persoanele în vârstă decât pentru tineri. Principalul lucru este să alegeți metodologia și materialele potrivite pentru studiu. În același timp, cei care cunosc cel puțin o limbă străină la un nivel bun câștigă aproximativ cinci ani de viață din boală. Nu e rău pentru un hobby.