7 cărți cu povești sincere despre viața în străinătate

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Ce poartă francezii, ce fel de alcool le place în Imperiul Celest și cât costă viața în Emirate?

1. „Turcia din interior. Cum trăiesc ei de fapt într-o țară a contrastelor la intersecția religiilor și culturilor?”, Angelica Shcherbakova

Turcia nu ar trebui să fie judecată după hotelurile sale de cinci stele și sistemul all-inclusive. Într-adevăr, de fapt, este o țară contradictorie cu oameni interesanți. Angelica Shcherbakova, care locuiește la Istanbul de 10 ani, știe totul despre stilul de viață oriental și temperamentul rece al turcilor.

Dacă vă gândiți să emigrați în Turcia sau doar doriți să vedeți latura ei non-turistică, cartea merită cu siguranță citită. Te vei descurca cu asta:

• cum trăiește un rus în fostul Imperiu Otoman;
• unde și cum să găsești un loc de muncă pentru prima dată;
• cum se deosebește medicina și educația turcească de cele rusești.

2. „Cum să mergi în Dubai și să stai acolo. Povești non-ficționale ale unei femei străine în Emiratele Arabe Unite”, Alina Mustafina

Dacă visezi să te muți în Emiratele Arabe fierbinți, ar putea fi util să cunoști poveștile sincere ale expaților. În carte nu există narațiuni despre vizitarea obiectivelor turistice și cumpărăturile. Blogger și jurnalistă Alina Mustafina arată cu îndrăzneală ambele părți ale Dubaiului: distracție strălucitoare și oglindă artificială înfundată, unde golul este ascuns în spatele unei imagini frumoase.

Dacă primirea este caldă sau rece depinde de tine, autorul este sigur. Și pentru a face mai ușor să începeți într-o țară nouă, Alina a spus:

• cum să te adaptezi, să închiriezi un apartament și să găsești un loc de muncă;
• cum să depășești bariera lingvistică și să te obișnuiești cu diferența de mentalitate;
• de ce este mai bine să nu vă faceți prieteni vorbitori de limbă rusă în cluburi și baruri;
• câți bani vor trebui cheltuiți dacă locuiți în Dubai cu un copil;
• cum să obțineți șansa unui succes răsunător în Emirate.

3. „Jurnalul unei gheișe moderne. Secretele vieții de noapte în Țara Soarelui Răsare”, Marina Chizhova

Scriitoarea și traducătoarea Marina Chizhova locuiește în Japonia de 13 ani. Această carte este dedicată vieții de noapte uimitoare din Țara Soarelui Răsare, în special cluburilor de gazde pentru bărbați. Dacă nu ați auzit de astfel de unități, atunci „Jurnalul unei gheișe moderne” vă va spune multe despre japonezii arătoși și timizi la prima vedere. Iată ce veți învăța despre ei și despre industrie în general:

• ce sunt obligați să facă angajații clubului de hostess cu clienții și cât sunt plătiți pentru asta;
• de ce populația masculină a Japoniei este în masă pe „noua gheișă”;
• cum să găsiți și, dacă doriți, să coborâți pe un astfel de club.

4. „Franța din interior. Cum trăiesc cu adevărat în țara bucătăriei gourmet și haute couture”, Anastasia Sokolova-Boile

Chiar dacă ați fost de mai multe ori în Franța, istoricul și ghidul Anastasia Sokolova-Boile va arăta ceea ce rămâne inaccesibil turiștilor: prânzurile și cinele tradiționale cu familia, codurile culturale interne și viziunea franceză asupra oamenilor și asupra lumii. Și cartea îți va spune și pentru ce trebuie să fii pregătit mental dacă ai venit nu doar la plimbare, ci și pentru a trăi în țara lui Rimbaud și Cézanne. Anastasia va descrie în detaliu:

• cum francezii cresc, studiază, lucrează, își petrec timpul liber;
• ce poartă parizienii, cum aleg genți, pantofi și eșarfe;
• ce se întâmplă la nunțile tradiționale franceze,
• cât costă să închiriezi locuințe în diferite părți ale țării.

5. „Laowai. Cum schimbă China oamenii și poate un străin să devină „unul de-al nostru””, Katerina Kulik

Dacă vrei să-ți imaginezi viața reală a unui imigrant în Regatul Mijlociu, Laowai este ceea ce ai nevoie. Așa că în China se numesc străini care sunt prost îndrumați în obiceiurile și ordinele locale. Călătoarea Katerina Kulik este cea mai laowai. S-a mutat în orașul chinezesc Kunming pentru a preda engleza, iar în timpul liber a stat cu prietenii și a notat tot ce i s-a întâmplat. Du-te într-o aventură cu Katya și cartea ei pentru:

• vizitați virtual China și dincolo de granițele sale;
• înțelegeți complexitățile mâncării și băuturilor locale;
• imaginați-vă ce fac oamenii în orașe mici, după standardele chinezești;
• afla ce fel de alcool prefera cetatenii Imperiului Celest cand vor sa se imbata.

6. „Aceasta Polonia neobișnuită”, Marina Jukovski

O însoțitoare de bord din Kazahstan, devenită casnică poloneză, împărtășește povești amuzante despre diferența dintre culturi și mentalități. De exemplu, ce trebuie să faceți pentru ca tatăl, un fost ofițer de securitate și rudele proaspăt făcute să nu se bată pentru o cină în familie. Sau de ce rușii sunt confundați cu spioni și cum să-i descurajeze pe prietenii străini. Marina Zhukovski scrie și cum să-i înțelegi pe misterioșii polonezi și să te împrietenești cu ei. Tot din carte vei afla:

• ce să iei cu tine la sauna poloneză;
• ce se întâmplă dacă numele tău este sklep sau este numit cu afecțiune paskuda;
• cum să te îmbraci pentru a nu rămâne prins la o nuntă într-o biserică;
• este adevărat că cuvântul „rus” în poloneză sună a nepoliticos.

7. „Valul coreean. Cum o țară mică a cucerit întreaga lume”, Yuni Hong

Cum a devenit o națiune asiatică mică și sărăcită un mega-exportator de cultură pop și cine se află în spatele ei? De ce lumea s-a îndrăgostit brusc de dramele coreene, muzica și dansul k-pop, electrocasnicele Samsung și o mașină Hyundai? Jurnalistul coreean-american Yuni Hong vă va prezenta patria PSY, Girls Generation și Oldboy. Ea te va cufunda în cultură muzicală sud-coreeană, filme și jocuri video, dezvăluie secretul miracolului economic al misterioasei țări asiatice și explică:

• de ce milioane de oameni sunt înnebuniți după dramele coreene;
• care este secretul popularității sălbatice a varzei kimchi picante;
• cum fenomenul valului coreean a acoperit lumea cu capul.