„Cernobîl”: cum s-a încheiat cel mai rău episod al sezonului

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Principala cauză a dezastrului este mai înspăimântătoare decât filmele de groază de la Hollywood. Atenție la spoilere!

A fost lansat episodul final al miniseriei „Chernobyl” al canalului american HBO. Înainte de a termina, el a depășit triumfător clasamentul IMDb. Și există multe motive pentru aceasta: de la atmosfera strălucită transmisă până la sentimentul autentic de frică care iese din fiecare fotografie.

„Lifehacker” își ia rămas bun de la serial și spune ce ar trebui scos din teribila istorie a dezastrului.

Atenție: acest articol conține spoilere! Dacă nu sunteți pregătit să le cunoașteți, consultați selecția noastră de cărți despre accidentul de la Cernobîl

Ce s-a întâmplat în episodul final

Poate părea că am văzut deja cel mai teribil lucru în episoadele anterioare: consecințele reale ale bolii de radiații, împușcarea animalelor infectate, Pripyat-ul pentru totdeauna gol. Dar episodul final s-a dovedit a fi mai puternic și mai emoționant decât toate precedentele: el a fost cel care a dezvăluit spectatorului motivul principal al dezastrului. Și s-a dovedit că este mult mai rău decât consecințele accidentului.

Creatorii au arătat procesul directorului stației Viktor Bryukhanov, inginer-șef Nikolai Fomin și inginer-șef adjunct Anatoly Dyatlov. Au vrut să transforme acest proces într-un spectacol, dar până la urmă s-a transformat într-un triumf al adevărului. Ascunzând cauzele reale ale dezastrului la conferința de experți a AIEA de la Viena, Valery Legasov și-a găsit puterea să povestească despre ele atunci când toți cei din jur încetaseră deja să aștepte.

S-a dovedit că rădăcina tuturor relelor este un defect fatal al butonului AZ-5, care este responsabil pentru oprirea de urgență a reactorului. Această greșeală a fost făcută în mod deliberat în timpul proiectării pentru a reduce costul construirii stației.

Oficialii de rang înalt și oamenii de știință știau despre asta. Dar, așa cum a spus ofițerul KGB de la emisiune: „De ce să vă faceți griji pentru ceva care nu se va întâmpla niciodată?”

Lucrătorii stației nu știau nimic. Și, ca urmare, butonul de oprire de urgență, care a fost apăsat de șeful schimbului de noapte, Alexander Akimov, a servit drept detonator. Adevărații vinovați ai tragediei nu au fost oamenii, ci minciunile omniprezente ale sistemului sovietic. Este inginerul șef adjunct Dyatlov de vină pentru asta? Desigur, la urma urmei, a încălcat toate regulile posibile pentru operarea unei centrale nucleare. Dar totuși, el nu este altceva decât o parte a sistemului de stat care l-a născut.

Țara mai trebuia să admită problemele în proiectarea RBMK. Dar asta s-a întâmplat numai după sinuciderea lui Legasov. Cu puțin timp înainte de moartea sa, omul de știință și-a înregistrat monologul despre cauzele accidentului pe un magnetofon. Datorită acestor dovezi care nu puteau fi ignorate, reactoarele nucleare din toată țara au fost în cele din urmă rafinate.

Nu vom ști aproape niciodată câți oameni au murit din cauza Cernobîlului: intervalul variază de la 4.000 la 93.000 de decese. Seria se încheie cu o poveste despre prototipuri reale de eroi. Creditele de la final se îndreaptă către trosnitul ciudat al contoarelor Geiger.

Cum s-au încheiat poveștile eroilor în realitate

În primul episod, am aflat că la a doua aniversare a accidentului de la centrala nucleară de la Cernobîl, Valeri Legasov a fost găsit spânzurat în apartamentul său din Moscova. Și așa a fost în realitate. Adevărat, adevăratul Legasov mai avea o familie: o soție și o fiică. Potrivit scenaristului Craig Mazin, Valery nu este un temerar sau un erou, ci o persoană obișnuită cu slăbiciunile sale. Înainte de dezastrul de la Cernobîl, el a fost un membru activ al partidului. Totuși, ceea ce s-a întâmplat l-a forțat să-și reconsidere multe dintre convingerile sale. În 1996, președintele rus Boris Elțin i-a acordat postum lui Valery Legasov titlul de Erou al Rusiei.

Boris Shcherbina a muncit mult la locul accidentului și a dat ordinul fatidic pentru evacuare. Treptat, Șcherbina și-a dat seama că dezastrul de la Cernobîl se datora deficiențelor sistemului sovietic însuși, din care el însuși era de mulți ani. Deși această realizare nu a fost ușoară pentru el, a făcut totul într-o oarecare măsură pentru a-și ispăși vinovăția. Se crede că numeroasele călătorii de afaceri în zona de lichidare au fost cele care i-au subminat sănătatea. Boris Shcherbina a murit în august 1990.

Personajul fictiv Ulyana Khomyuk este o imagine colectivă a zeci de oameni de știință care au lucrat neobosit alături de Legasov. Printre aceștia s-au numărat și cei care s-au pronunțat împotriva versiunii oficiale a autorităților, care încercau să pună dezastrul pe seama neglijenței angajaților. Acești oameni au fost vânați. Mulți dintre ei au fost arestați. Iar personajul Ulyanei a fost creat pentru a onora dăruirea și loialitatea lor față de adevăr.

Condamnații Anatoly Dyatlov și Viktor Bryukhanov au fost condamnați la zece ani de închisoare pentru neglijență penală. Patru ani mai târziu, după numeroase scrisori în apărarea sa, inclusiv de la academicianul Andrei Saharov, Dyatlov a fost eliberat devreme din cauza unei boli. În 1995, a murit în urma unui atac de cord, fără să-și recunoască vinovăția. Fostul director al centralei nucleare de la Cernobîl, Bryukhanov, a fost de asemenea eliberat înainte de termen din cauza unor probleme de sănătate. A murit în 2018, la vârsta de 83 de ani.

Inginerul șef Nikolai Fomin a fost condamnat la zece ani de închisoare. Doi ani de arest i-au afectat grav sănătatea mintală, după care fostul inginer a fost transferat de la spitalul penitenciarului într-o clinică de psihiatrie. După eliberare, Fomin s-a întors la muncă - a fost dus la centrala nucleară Kalinin. Acum locuiește cu familia sa în orașul Udomlya.

Inginerul Valery Khodemchuk, prima victimă a Cernobîlului, este menționat separat în creditele finale. Nu a putut niciodată să iasă din a patra unitate de putere. Moartea l-a cuprins pe inginer sub o sută treizeci de tone de resturi de beton.

Merită menționați scafandrii Aleksey Ananenko, Valery Bespalov și Boris Baranov, cărora nu le era frică să se scufunde în apa radioactivă atunci când era necesară deschiderea manuală a rezervorului. Au existat informații că au murit eroic în timp ce terminau sarcina. Dar, de fapt, scafandrii au supraviețuit. Baranov a murit abia în 2005 din cauza unui atac de cord. Ananenko și Bespalov sunt în viață și continuă să lucreze.

Fiica lui Lyudmila și Vasily Ignatenko, pe care au reușit să-i numească Natasha, a murit de o boală cardiacă congenitală aproape imediat după naștere. Ulterior, Lyudmila a decis să dea naștere celui de-al doilea copil. Încă din copilărie, băiatul a suferit de probleme cu ficatul și astm bronșic sever. Inspirat de povestea acestei femei, documentarist suedez Gunnar Bergdahl a realizat filmul The Voice of Ludmila în 2001.

Cum au evaluat spectatorii finalul

Serios… dacă nu te-ai uitat încă la #Chernobyl… trebuie să-l urmărești. Serial incredibil, dar episodul 5 a fost deosebit de puternic.

Performanță absolut uimitoare a lui @JaredHarris la #Chernobyl. Fiecare episod a fost incredibil, dar performanța lui din episodul 5 m-a lovit puternic.

Episodul 5 din #Chernobyl wow. Chiar acum. #ChernobylHBO este, fără îndoială, unul dintre cele mai bune mini-seriale.

Mulțumim lui @clmazin & @hbo și actorilor și echipei pentru un film cu adevărat important în cinci părți. Terminând episodul 5 din #Cernobîl, familia mea a rămas uluită. Se simțea ca o rugăciune dintr-o altă lume: Iartă-i, Părinte, că ei nu știu ce fac.

Ce ar trebui să scoatem din toate acestea?

Într-un fel, tragedia de la Cernobîl este un nivel alternativ al răului. După cum a scris Svetlana Aleksievich: „Atomul militar este Hiroshima și Nagasaki, iar atomul pașnic este un bec electric în fiecare casă. Nimeni nu a ghicit vreodată că atomul militar și pașnic sunt gemeni.” Și într-adevăr. Războiul, în ciuda tuturor ororilor asociate cu acesta, este un lucru pe care oricine îl poate înțelege. Dar radiațiile s-au dovedit a fi un cu totul alt inamic. Invizibil și, prin urmare, mai ales înfiorător.

Este cu adevărat înfricoșător când lumea familiară prietenoasă - cer, soare, nori, iarbă - se schimbă. Și nimeni, inclusiv spectatorul, nu poate vedea aceste schimbări. Dar serialul face față unei sarcini imposibile și transferă pe ecrane un coșmar necorporal, inaccesibil, prin sunete, imagini strălucitoare și o poveste plină de suflet.

Dar principalul lucru pentru care aș dori să mulțumesc HBO este pentru respectul față de acei oameni ale căror destine au fost rupte de Cernobîl. Acest lucru este dovedit chiar și de atenția minuțioasă a creatorilor pentru lucrurile mărunte și de dorința de a reproduce perfect fiecare detaliu nesemnificativ de zi cu zi. Scriitorul Craig Mazin și regizorul Johan Renck au creat un proiect șocant, dar foarte important, care trebuie urmărit nu doar din cauza ratingului de 9,7 de pe IMDb, ci și pentru că ne privește pe fiecare dintre noi.