The Simpsons and Their Math Secrets este cea mai amuzantă carte despre cea mai grea matematică

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Datorită acestei cărți, te afli într-o lume minunată în care matematicienii sunt oameni cu cel mai tare simț al umorului, iar cea mai amuzantă glumă se bazează pe teorema lui Fermat.

Cartea este o poveste cu referințe interesante la teoriile matematice găsite în cele mai populare serii animate din istorie.

Am știut întotdeauna că a face The Simpsons este un proces dificil care necesită timp, bani și munca celor mai strălucite minți. După ce ați citit cartea, veți afla că aceste minți sunt cu adevărat cele mai bune: lista scriitorilor pentru „The Simpsons” include matematicieni talentați și străluciți care au preferat scrisul decât știința.

Fiecare secțiune a cărții dezvăluie secretul mai multor glume deodată, pe parcurs făcându-ne cunoștință cu creatorii lor. Cunoștința, trebuie să spun, este foarte plăcută. David Cohen, Al Jean, Jeff Westbrook și Stuart Burns sunt oameni extraordinari, cu diplome avansate și un uimitor simț al umorului. Fiecare dintre ei a trebuit cândva să facă o alegere: să-și dedice viața științei sau încă să scrie, să glumească și să se distreze.

Între poveștile din viața scriitorilor – explicații detaliate ale glumelor din seria în sine, cu multe ilustrații. Detaliat nu înseamnă plictisitor.

Cele mai complexe teoreme și legi ale statisticii cu o mișcare ușoară a stiloului s-au transformat mai întâi într-o glumă strălucitoare din The Simpsons, apoi într-o parte a acestei cărți.

În carte există și „examene” care te ajută să verifici cât de bine înțelegi glumele la matematică. Mai multe secțiuni sunt dedicate glumelor din Futurama, a doua creație a creatorilor The Simpsons.

Se pare că este imposibil de explicat cum devine o glumă amuzantă: magia dispare. Dar nu în acest caz. Simon Singh reușește incredibilul: parcă luând cititorul de mână, îl conduce într-o lume în care algebra, geometria, logica și statistica sunt doar instrumente care ajută la o glumă grozavă.

O plăcere separată este descrierea episoadelor amuzante legate de crearea și implementarea de glume științifice. De exemplu, vorbind despre modul în care a fost realizat episodul cu Stephen Hawking, scenaristul Matt Selman își amintește: a fost o problemă la etapa de înregistrare. După cum știți, Hawking nu poate vorbi singur; un sintetizator special o face pentru el. Omul de știință a făcut față bine înregistrării vocii, tastând text pe tastatură. Cu toate acestea, una dintre rânduri conținea cuvântul inexistent „fruittopia”. Sintetizatorul de voce al lui Hawking nu l-a cunoscut, așa că au trebuit să găsească o modalitate de a înregistra cuvântul din sunete.

De menționat că am invitat-o pe cea mai strălucită persoană din lume și am folosit timpul pentru a scrie cuvântul „fruittopia” în silabe separate.

scenarist Matt Selman

Cartea are și un dezavantaj. Doar unul, dar destul de mare. Problema este că multe glume, atât în seria animată, cât și în carte, sunt construite nu numai pe concepte matematice, ci și pe jocuri de cuvinte. Și întrucât astfel de jocuri de cuvinte sunt aproape imposibil de tradus, explicațiile pentru unele dintre glume sunt date între paranteze în limba engleză.

Prin urmare, cartea va rămâne parțial închisă pentru cei care nu știu deloc engleza. De asemenea, este păcat că entuziasmul în timpul citirii este puțin împiedicat de schimbarea internă constantă a limbilor.

Restul cărții este excelent. Singurul motiv pentru a nu-l citi este lipsa totală de interes pentru umor și științe exacte. Pentru că s-ar putea să nu-ți placă The Simpsons, dar toată lumea va aprecia o glumă bună.