10 cuvinte inteligente pe care le folosim greșit

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

De ce „ambițios” nu este un compliment, ci „imparțial” – foarte mult chiar.

1. Gestalt

Nu dreapta: În sfârșit, am închis gestalt și m-am uitat la Game of Thrones!

Dreapta: Timp de trei ani am fost bântuit de despărțirea noastră urâtă. Dar ieri ne-am cerut scuze unul altuia și am închis gestalt-ul.

La un moment dat, expresia „închide / completează gestalt” a devenit destul de la modă. Și au început să-l folosească până la obiect și nu foarte mult. "Uh, am facut curatenie generala acasa, am inchis gestalt!" Dar acest lucru nu este în întregime adevărat.

Gestalt este un termen psihologic și filozofic care este tradus din germană prin „imagine, formă, structură”. Iar conceptul de gestalt neterminat provine din terapia gestalt. Psihoterapeuții vorbesc astfel despre afaceri, relații sau procese pe care nu le-am putut termina corect, iar acum ne bântuie. Despărțiri, certuri, pierderi, probleme în relațiile cu părinții, dezamăgiri și speranțe neîmplinite - acestea sunt ceea ce pot fi atribuite gestalt-urilor neînchise.

Adică este ceva mai profund și mai serios decât o carte neterminată sau ferestre nespălate. Deși linia este destul de subțire aici. Dacă trecutul „Game of Thrones” nu ți-a ieșit din cap de mult timp și îți otrăvește existența, poate că poate fi considerat și gestalt-ul tău neterminat.

2. Imparțial

Nu dreapta: M-am certat cu șeful meu, situația s-a dovedit a fi foarte imparțială.

Dreapta: Nu știu care dintre voi are dreptate: amândoi îmi sunteți dragi și nu pot judeca imparțial.

Un cuvânt foarte insidios. La prima vedere, totul este evident: vorbim despre ceva sau cineva neplăcut. Dar pentru a înțelege cum sunt lucrurile cu adevărat, trebuie să vă amintiți cuvântul uitat „parțialitate”, care înseamnă părtinire, o atitudine parțială față de cineva. În consecință, imparțial - „impartial, imparțial”. Aceasta poate fi o judecată. Sau, de exemplu, un portret - dacă arată cum arată cu adevărat o persoană și nu înfrumusețează nimic.

3. Ambițios

Nu dreapta: E atât de ambițioasă! A absolvit cu onoare institut, a obținut un loc de muncă bun și probabil că va face rapid carieră.

Dreapta: Este foarte ambițios, îi privește pe ceilalți cu dispreț, percepe dureros orice eșec.

Cuvântul „ambițios” este aproape un compliment pe buzele multor oameni. Așa că se spune despre cineva hotărât, hotărât, muncitor - despre cineva care vrea să realizeze multe. Dar dacă căutăm cuvântul „ambiție” în dicționar, vom vedea că semnificația lui este ușor diferită - „mândrie, aroganță, aroganță, un simț crescut al onoarei”. Mai există o interpretare - „a solicita un loc, luptă pentru milă și promovare în grad”. Poate că din cauza lui cuvântul „ambițios” a început să descrie muncitorii din greu și carieriştii. Doar subtextul acestui adjectiv este negativ în orice caz. Ai putea spune: „Este atât de ambițios! De dragul promovării, totul va merge.”

4. Odios

Nu dreapta: Cântăreața asta este atât de odioasă! Este foarte carismatic și arată întotdeauna extravagant.

Dreapta: Cântăreața odioasă l-a lovit din nou pe jurnalistă în timpul unui interviu.

Din anumite motive, „odios” a devenit sinonim cu adjectivele „carismatic”, „extravagant”, „famos”, „șocant”. Aceasta este ceea ce spun adesea despre oamenii creativi - designeri de modă, muzicieni, poeți. Numai acest cuvânt poate jigni pe cineva din neatenție. La urma urmei, sensul său real este „neplăcut, dezgustător, odios”. În general, nuanța este negativă, iar o persoană nu devine odioasă doar din faptul că și-a pus o beretă roșie și și-a legat un boa în jurul gâtului. Dacă, desigur, aceste accesorii nu te fac să urăști.

5. Sociofob

Nu dreapta: El postează poze înfiorătoare și tace tot timpul. Mai bine stai departe de el - dintr-o dată devine o fobie socială.

Dreapta: Sunt o fobie socială, îmi este foarte greu să ies din casă și să comunic cu oamenii.

Sociofobii au deja o perioadă dificilă: le este frică să contacteze alte persoane - să comunice, să vorbească în public și așa mai departe. Și, de parcă acest lucru nu ar fi de ajuns, ei sunt periodic etichetați drept indivizi agresivi, cruzi și potențial periculoși. Și chestia este că oamenii confundă adesea conceptele de „fobie socială” și „sociopat” – adică cel care are o tulburare de personalitate dissocială. Pentru el sunt caracteristice cruzimea, agresivitatea, lipsa de inimă și nesocotirea față de normele sociale.

6. Frustrare

Nu dreapta: După această tragedie, a căzut într-o frustrare completă - nu se ridică din pat, tăce toată ziua, nu mănâncă nimic.

Dreapta: Mă simt frustrat pentru că știu că visele mele sunt imposibile.

Un alt cuvânt la modă. Este clar că este cumva legat de tristețe, oboseală și experiențe negative. Prin urmare, vreau doar să spun ceva de genul „Sunt atât de obosit să lucrez șapte zile pe săptămână, încât stau în deplină frustrare și nu știu ce să fac”. Cu toate acestea, pentru un astfel de caz, cuvântul „prosternare” este mai potrivit - epuizare, stare apatică și asuprită care poate apărea după o boală sau șoc. Iar frustrarea este mai degrabă nemulțumire, disconfort și dezamăgire din cauza faptului că doritul nu corespunde realității.

7. Recurs

Nu dreapta: Pentru a apela la concepte complexe, mai întâi trebuie să înțelegeți semnificația lor.

Dreapta: Autorul cărții face apel la rezultatele cercetării științifice și la opinia experților autorizați.

Sensul original al cuvântului „apel” este familiar tuturor - a face apel. Dar uneori se confundă cu verbul „a opera”, adică a gestiona. Expresii precum „apel cu termeni”, „apel cu concepte” sunt deosebit de comune. Dar nu merită să spui asta. „A face apel” înseamnă „a căuta părerea cuiva, a apela la cineva sau la ceva”. Cu alte cuvinte, poți apela la dicționare, dar nu poți face apel la cuvinte complexe.

8. Sub auspiciile

Nu dreapta: Guvernul a ridicat taxele din cauza lipsei de bani pentru pensii.

Dreapta: Sub auspiciile guvernului, ea a lansat un nou program social.

Periodic, „sub auspicii” este folosit în sensul „sub pretext”. Numai aici este „egida” - o pelerină magică a zeului antic grecesc Zeus. Potrivit legendei, ea avea proprietăți protectoare, prin urmare, a fi „sub auspiciile” înseamnă „a fi protejată, sub patronajul, a acționa în interesul cuiva”.

9. Autentic

Nu dreapta: În centrul capitalei s-a deschis o nouă cafenea autentică cu mobilier lucrat manual și picturi ale artiștilor contemporani.

Dreapta: Restaurantul s-a deschis recent cu preparate din bucătăria asiatică autentică bazată pe rețete din satele din Thailanda și Cambodgia.

Un alt cuvânt la modă. Colecțiile de haine, cafenele și restaurante, muzică, tablouri sunt numite autentice atunci când doresc să-și sublinieze originalitatea și exclusivitatea. Doar sensul din dicționar al cuvântului „autentic” este „autentic, provenind din sursa originală”. Așa se spune, de exemplu, despre documentele istorice și documentele legale. Deci un restaurant poate fi numit autentic dacă păstrează tradițiile gătitului și folosește ornamente populare și unele decoruri specifice în interior. Deși sensurile cuvintelor se schimbă uneori, acestea capătă nuanțe noi. Și dacă „autentic” va continua să fie folosit ca sinonim pentru conceptele „unic”, „crearea unei atmosfere deosebite”, poate că primul sens va dispărea în fundal.

10. Functionalitate

Nu dreapta: Această aplicație are o funcționalitate foarte diversă.

Dreapta: Cea mai recentă actualizare a afectat capacitățile aplicației: acum nu mai poate face față tuturor sarcinilor.

Le place să etaleze cuvântul „funcțional” atunci când vorbesc despre gadgeturi sau programe. De obicei, ele înseamnă că un serviciu sau un dispozitiv are multe capacități diferite. Dar „funcțional” nu se potrivește deloc aici: acesta este un concept din matematică. În schimb, puteți folosi cuvântul „funcționalitate”, înseamnă capacitatea de a îndeplini o anumită funcție. Dar este mai bine să fii mai atent cu el: este adesea folosit doar de dragul unui termen „inteligent”. Este mult mai bine să enumerați și să descrieți funcțiile decât să introduceți expresii vagi și fără sens în spiritul „aplicației are o funcționalitate bogată și variată”.