De ce să înveți Game of Thrones Valyrian

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Poți învăța să înțelegi personajele tale preferate în doar 3-4 săptămâni. Ca bonus - memorie îmbunătățită și capacitatea crescută de a învăța limbi naturale.

Ce sunt limbajele artificiale

Limbajele artificiale sunt inventate și dezvoltate special pentru a îndeplini scopuri și obiective specifice. De obicei nu au purtători naturali. Principala lor diferență față de limbile naturale - de exemplu, rusă, japoneză sau swahili - este că acestea din urmă s-au dezvoltat istoric, sub influența timpului, a circumstanțelor culturale și naturale.

Limbile artificiale pot fi împărțite în grupuri în funcție de scopul creării lor:

1. Filosofice și logice (enjlangs) sunt limbi care au o structură logică clară a formării cuvintelor și a sintaxei. Acestea includ tokipona, ilkash și altele.
2. Auxiliary (auxlangs) sunt limbi concepute pentru a simplifica comunicarea interculturală și interetnică. Cele mai cunoscute exemple sunt Esperanto și Interlingua.
3. Necesare pentru înființarea unui experiment - limbi care există pentru testarea ipotezelor lingvistice. De exemplu, loglan.
4. Artistice sau estetice (artlangs) sunt limbaje create pentru a rezolva probleme artistice sau pur și simplu pentru satisfacție estetică. Acestea includ: Klingon din Star Trek, Elfi din Tolkien, Na'vi din Avatarul lui Cameron. Artlangs sunt, de asemenea, limbile Valyrian și Dothraki din Game of Thrones, care au fost dezvoltate special pentru serie de către Language Creation Society.

De ce să înveți limbi inventate

Competențele lingvistice nu trebuie întotdeauna să rezolve problemele de afaceri și să fie strict funcționale, așa cum se întâmplă adesea acum cu limba engleză. Pe acest fond, studiul limbilor artificiale pare mai puțin util: dacă nu poți înțelege eroii filmelor și serialelor TV fără traducere.

Cu toate acestea, de fapt, există un beneficiu mult mai mare ascuns în studiul auxlang-urilor sau artlangilor: stăpânind o structură lingvistică inventată, îndepărtezi bariera psihologică înainte de a o studia pe cea naturală.

Amintește-ți cât de des te-au nedumerit lecțiile aceleiași engleze. Profesori prea stricti, așteptări mari de la ceilalți, frica de a greși și a arăta prost sunt doar câteva dintre motivele pentru care însuşirea limbii nu este posibilă. Pe acest fond, cunoașterea Esperanto sau Valyrian nu te obligă la nimic și se transformă într-un experiment unic. Și, în același timp, învață să analizeze sintaxa, vocabularul și gramatica noilor sisteme lingvistice.

În plus, lingvistica autorului introduce trăsăturile neobișnuite ale formării cuvintelor și ale construcțiilor de cazuri care nu sunt caracteristice limbii materne. Și acesta este un antrenament grozav pentru creier, în timpul căruia se formează conexiuni neuronale, facilitând asimilarea informațiilor necesare. Apropo, în „Game of Thrones” există cel puțin două limbi profund dezvoltate și demne de învățat.

Ce limbi se vorbesc în „Game of Thrones”

Un număr destul de mare de limbi sunt folosite în universul seriei. Așadar, în Westeros - unul dintre continentele lumii lui George Martin - toată lumea vorbește în mare parte limba comună (engleză). Cu toate acestea, în nord, în special printre sălbatici, este răspândită limba veche, care era cea principală înainte de sosirea andalilor - vechiul popor războinic. Apropo, mergătorii albi au și propria lor limbă: vorbesc într-un scrot care seamănă cu sunetul spargerii gheții.

Pe Essos, la est de Westeros, este răspândită Dothraki, limba vorbită a poporului nomad cu același nume. Și, de asemenea, - Valyrian inferior, constând dintr-un grup de dialecte format din Valyrian înalt. Ultimul a fost oprit după Doom of Valyria - dezastrul care a dus la prăbușirea marelui imperiu al Valyrienilor, care a existat cu 400 de ani înaintea evenimentelor din serie.

Apropo, nobilii din Westeros pot citi și scrie adesea valyrian. De exemplu, Tyrion Lannister este bine versat în mai multe dialecte din valyrianul inferior. În același timp, în diferite orașe libere ei vorbesc propriul lor dialect și de multe ori s-ar putea să nu înțeleagă altul.

În Cântec de gheață și foc, Valyrian și Dothraki sunt menționate doar de George Martin. Și pentru a recrea aceste limbi și dialecte în serie, a fost invitat David Peterson, șeful Societății pentru Crearea Limbilor, care a făcut deja lucrări similare la filmele „Thor”, „Doctor Strange”, serialul. „100”, „Provocare” și altele.proiecte.

Potrivit lui David, în timpul creării Valyrianului pentru Game of Thrones, i s-a oferit libertate deplină, deoarece în cărți sunt folosite doar câteva cuvinte inventate de Martin. Sarcina principală a omului de știință a fost să dezvolte un sistem complex de gramatică, vocabular și fonetică - atât pentru valyrianul înalt, cât și pentru multe dialecte din inferioară.

Cum să înveți valyrian

Valyrian poate părea descurajantă la început. Are o fonetică foarte neobișnuită pentru limba rusă, patru tipuri de numere (singular, plural, colectiv și păianjen) și genuri (lunar, solar, terestre și de apă). Și, de asemenea, - opt cazuri, aproximativ 10 forme gramaticale de verbe, precum și trei clase gramaticale de adjective.

Dar acest lucru este neobișnuit doar la început. De-a lungul timpului, veți descoperi că unele dintre nuanțe vă sunt familiare în rusă, iar altele în engleză. De asemenea, este sigur să spunem că, atunci când studiați Valyrian, veți putea învăța multe nu numai despre acesta, ci și despre limbile naturale în care fiecare dintre noi comunică în mod constant.

De exemplu, că în rusă se folosește indirect numărul păianjen, forma de plural pentru mai multe (până la patru) obiecte sau faptul că cazurile locale și vocative sunt încă prezente în vorbirea de zi cu zi sub formă de rudimente care nu sunt reflectate în gramatica rusă modernă.

De asemenea, puteți începe explorarea cu David Peterson, unde veți găsi multe răspunsuri la întrebările pe care fanii le pun direct autorului cărților Valyrian și Dothraki.

De asemenea, vă recomandăm să vizionați acest videoclip de pe canalul Vanity Fair - în el vă veți familiariza direct cu nuanțele fonetice ale limbii.

În procesul de învățare, va fi cu siguranță util în High Valyrian.

Dedicând aproximativ o jumătate de oră pe zi învățării unei limbi artificiale, poți învăța elementele de bază în 3-4 săptămâni. Și de această dată este suficient pentru a începe să înțelegeți personajele din „Game of Thrones” fără traducere și subtitrare. Practica vorbirii va accelera procesul de stăpânire a limbii: puteți învăța Valyrian cu prietenii și puteți comunica cu ei cât mai mult posibil. Sau găsiți fani Game of Thrones care doresc, de asemenea, să-și exerseze abilitățile lingvistice.