Grim Fandango Remastered pentru OS X - MacRadar

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

După moarte, viața abia începe.;)

Moda pentru reeditarea hiturilor de jocuri clasice - atât pentru Mac-uri, cât și pentru dispozitivele iOS - continuă să câștige avânt. Colecția de rarități actualizate a fost completată cu celebra misiune „Grim Fandango”. Un amestec încântător de comedie polițistă cu miturile vechilor azteci într-un stil noir fără vârstă nu numai că va încălzi inima aspră a unui bătrân, dar va oferi și multă plăcere fanilor genului care nu au avut încă șansa trece dincolo de lumea celor vii.

Îmi amintesc că la sfârșitul secolului trecut printre studenți (în special universitățile tehnice) întrebarea era foarte populară: "Ce faci, nu te-ai jucat încă Grim Fandango?!" În același timp, intonația cu care a fost pronunțată această întrebare a fost un amestec criminal de surpriză zgomotoasă, mândrie nemărginită în implicarea sa în marea și completă nebunie din apropierea și lipsa de valoare a acelui individ care, cu o secundă în urmă, a scapat imprudent.: "Și ce este Grim Fandango?" Noob dezhonorat și extrem de interesat a mers în cel mai scurt timp posibil la cea mai apropiată piață de radio, iar seara, după ce a introdus un disc pirat proaspăt cumpărat în „bazinul” său auto-asamblat, s-a cufundat în lumea plină de umor a morților…

Studioul „Double-headed Eagle” Double Fine, care a fost angajat în renovarea „Grim Fandango”

Captura de titlu a videoclipului introductiv al jocului.

Această busolă este singurul lucru pe care „agenția de turism” a Departamentului Morții îl oferă celor care au trăit o viață fără valoare.

Da, nepoată, când bunicul tău era mic, nu erau puncte de control și trebuia să salvezi manual în jocuri… Și nu spune că e rău, shket!

Pe coridoarele Departamentului Morții domnește atmosfera Statelor Unite ale anilor 30.

Lift la ieșirea principală din clădirea Departamentului. În stânga este liftul către garaj.

Intriga jocului

Manuel Calavera lucrează ca agent de turism în Departamentul Morții, organizând excursii pentru cetățenii proaspăt plecați în a IX-a Lume de Subteran - Țara Păcii Eterne. Conform regulilor, cei neprihăniți au dreptul la un bilet pentru expresul „Ninth Number”, care va fi livrat la destinație în doar patru minute. Dar cu cât clientul are mai multe păcate, cu atât călătoria lui va fi mai puțin confortabilă și mai lungă. Perdanții completi trebuie să ia drumul pe jos, iar dacă în patru ani de rătăcire reușesc să șchiopătească spre odihnă veșnică, se consideră foarte norocoși.

Cu toate acestea, cel mai mult Manny simpatizează cu sine însuși. Nici măcar nu-și amintește ce a făcut asta în timpul vieții, dacă este forțat să petreacă între lumi, lucrând ca o moarte obișnuită la gardă. De-a lungul timpului, dorința de a-și găsi pacea a devenit atât de arzătoare, încât Manny decide să falsifice și, de fapt, își însușește clientul altcuiva cu un palmares excelent. Dar iată ghinionul: computerul, de o oarecare frică, îi atribuie doamnei o croazieră de patru ani pe jos. Femeia dreaptă își acceptă resemnată soarta de neinvidiat, iar Manuel, neavând timp s-o oprească pe nefericita femeie, merge după ea în speranța că o va salva de la o moarte sigură, acum destul de reală.

În stânga este jocul actualizat, în dreapta este redarea originală. Comutarea între moduri - prin apăsarea tastei Backspace.

În foaierul Departamentului Morții.

Intrarea principală în Departamentul Morții este izbitoare prin monumentalitatea sa de altă lume

Pinata uriașă înseamnă un festival care sărbătorește Ziua Morților mexican.

Clovnul îmbufnat este o parte importantă a căutării.

Frânghia cravatelor multicolore atârnă aici dintr-un motiv.

Alerta de spoiler!

Gameplay-ul

Controalele din Grim Fandango sunt tradiționale pentru misiuni: trecând de la ecran la ecran și interacționând cu lumea din jur și cu alte personaje, personajul principal fie colectează informații, fie realizează acțiuni care pot duce în cele din urmă la dezvoltarea ulterioară a intrigii. Jocul nu oferă markeri speciali pentru obiectele active, așa că trebuie să urmăriți întoarcerea capului lui Manny. Ei bine, sau mutați mouse-ul pe ecran: cursorul în formă de stea va indica fără ambiguitate „punctul fierbinte”.

Manny colectează obiectele necesare în buzunarul interior al jachetei sale - acesta este inventarul tău. Lucrurile adunate nu sunt combinate între ele în niciun fel, luați în considerare această caracteristică pentru a nu complica soluțiile propuse.

Pentru pasaj, nu numai acțiunile corecte sunt importante, ci și frazele corecte alese în timpul conversațiilor lui Manny cu alte personaje. De aici un alt sfat: urmăriți cu atenție dialogurile. Deși chiar și doar ascultarea acestei discuții (și există destul de multe în joc) este, de asemenea, amuzant: la urma urmei, aceasta este o poveste de detectiv comică, așa că există o mulțime de glume și glume în joc.

Garajul uriaș al Departamentului Morții.

Principalul dintre personajele minore este uriașul mecanic demon Glottis. O personalitate foarte colorată.

Mecanismul ideal de parcare…

Manny merge la muncă: în lumea celor vii - otrăvirea în masă a gazpacho-ului.

La volan, Glottis este nespus de bucuros.

Deci, așa cum au fost concepute de autori, morții îi văd pe cei vii.;)

Un alt spoiler: discutați cu cei care trăiesc la bar.;)

Ediție actualizată

Spre deosebire de descrierea oficială a jocului, cred că cea mai importantă caracteristică a lui Grim Fandango Remastered este compatibilitatea cu Mac-urile.;) Ei bine, și apoi, desigur, merită cu siguranță remarcat noul motor 3D cu lumină și umbră mai naturale și acompaniament muzical înregistrat de la zero cu o orchestră live.

Jocul arată cu adevărat și sună proaspăt și destul de modern chiar și pe un ecran lat mare. Adevărat, pentru 16: 9 jocul a fost adaptat foarte simplu - prin adăugarea de dungi decorative pe laterale în stilul Departamentului Morții. Ei bine… nu am nimic împotrivă.:)

În biroul iubitului său coleg Manny

În acest atelier, cei care au scăpat cu putință din turul pietonal către Lumea a IX-a sunt împachetati în sicrie-colete.

Sugestie: la un moment dat, trebuie să dai peste cap serverul de e-mail pneumatic.

Manuel Calavera în îndatoririle sale profesionale

Mai probabil la clientul mult așteptat!

Rusificator neoficial

În ceea ce privește dezavantajele jocului, putem numi unul și foarte semnificativ - lipsa localizării rusești și a planurilor de implementare a acestuia în viitorul apropiat. Deși, îmi amintesc, versiunea originală a fost chiar dublată…;)

Dar e bine că există pasionați! Comunitatea Enpy.net a încărcat o traducere neoficială a subtitrarilor pentru descărcare. Deja ceva. Voi explica cum să le instalez pentru versiunea Steam a jocului (deși descrierea traducerii indică faptul că subtitrările sunt compatibile cu orice versiune de Grim Fandango Remastered).

Accesați pagina Enpy.net, faceți clic pe butonul Descărcare și selectați arhiva zip de descărcat. Dezarhivați-l și copiați folderul FontsHD și fișierul grim.en.tab.

Acum mergeți la directorul ~ / Library / Application Support / Steam / steamapps / common / Grim Fandango Remastered / GrimFandango.app / Contents / Resources / și selectați aici folderul și fișierul cu aceleași nume: FontsHD și grim.en.tab - apăsând tastele ⌃⌘N, grupați aceste două obiecte într-un folder nou pe care îl puteți numi, de exemplu, Originale. Acum apăsați tastele ⌘V pentru a lipi obiectele copiate anterior ale Russifier-ului în locul datelor originale - și puteți începe jocul, limba rusă va apărea automat.

Verdict - trebuie luat

Nu, serios, dacă îți plac misiunile bune - joacă Grim Fandango Remastered, indiferent dacă ai jucat originalul sau nu. Desigur, lipsa dublării rusești te încordează puțin, trecând de la imagine la subtitrare și înapoi, dar o încărcătură puternică de pozitiv (și pentru unii nostalgie) merită. Dezvoltatorii sunt oameni grozavi, au făcut o treabă foarte bună, dându-le vechiului hit o nouă viață. Oricât de pretențios ar suna.