10 concepții greșite despre samurai pe care le credem în filme și jocuri

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Ideile lor despre onoare, obiceiuri și chiar arme nu erau deloc ceea ce credeai.

1. Arma principală a unui samurai este o katana

Cel mai adesea, samuraii sunt reprezentați cu două săbii în centură - o katana lungă și un wakizashi scurt. Prin urmare, majoritatea oamenilor îi consideră a fi războinici corp la corp care luptă cu săbiile. Dar acesta nu este cazul.

Samuraii, desigur, foloseau katana și wakizashi, dar numai în cazuri de urgență. Practic, această armă a servit ca o confirmare a statutului lor, deoarece oamenii de rând - negustori și artizani - nu puteau purta decât o singură sabie scurtă (și apoi a fost interzisă).

Pe câmpul de luptă, samuraii erau în primul rând arcași cai. Acesta este privilegiul nobililor, pentru că în Japonia mică, cu o lipsă de pășune, un cal valora o avere. Bushi purta un arc lung waku, daikyu sau yumi și săgeți din bambus. Iar priceperea de a trage din această armă pentru samurai era mai importantă decât priceperea sabiei.

Acest lucru are sens, deoarece inamicul este de obicei mai ușor de împușcat decât să-l lovească cu o sabie.

Samuraii, spre deosebire de cavalerii europeni, nu purtau scuturi. Scutierii lor au făcut-o pentru ei - au târât scuturi mari de lemn, astfel încât stăpânul să se poată ascunde în spatele lor în timpul împușcăturii.

Dacă era vorba de luptă corp la corp, samuraii luau sulițe yari, naginata (ceva ca o halebardă japoneză, un fel de hibrid de sabie și mop) și bâte de fier și bâte kanabo pentru a lupta cu inamicul în armură. Bushi a folosit și kusarigama și kusari-fundo - lame și seceri pe lanțuri, care sunt de obicei folosite în filme doar de ninja.

În cele din urmă, uneori brandeau un nodachi, o sabie foarte lungă, ușor curbată (un fel ca versiunea japoneză a unui zweihander). Katana, pe de altă parte, uneori nu a fost luată deloc pe câmpul de luptă, preferând să o păstreze ca element de statut.

2. Samuraii sunt credincioși daimyo-ului lor până la urmă

În cultura modernă, cuvântul „samurai” este sinonim cu onoare și devotament. Vechii războinici aristocrați japonezi par să fie literalmente obsedați de asta. Ei sunt gata nu numai să omoare, ci și să moară pentru stăpânul lor. Și daimyo trebuie doar să ridice o sprânceană pentru ca samuraiul său să meargă într-o misiune sinucigașă sau să comită seppuku, doar pentru a-și păstra demnitatea.

Dar, de fapt, samuraii, ca și cavalerii europeni, nu erau deloc atât de impecabil de loiali. Își serveau daimyo în timp ce el îi plătea - mai ales în orez. Dacă stăpânul a încetat să se potrivească samuraiului, el ar putea cu ușurință să treacă mai bine la proprietar împreună cu toți războinicii săi.

În Europa s-au întâmplat și trădări, dar cei din jurul lui au început să-l trateze cu reproș pe cavalerul care săvârșise o faptă atât de josnică. În Japonia, părăsirea maestrului nu era considerată ceva complet inacceptabil printre samurai.

Alessandro Valignano, un misionar iezuit care a predicat în Japonia în 1573, a scris despre samurai:

Ei se ridică ori de câte ori au șansa de a uzurpa puterea conducătorilor lor sau de a se alătura dușmanilor lor. Apoi își schimbă din nou tabăra și se declară aliați. Dar ei se ridică din nou când se ivește ocazia. Acest tip de comportament nu-i discreditează deloc.

Alessandro Valignano

Japonezii încă mai au o vorbă „șapte căderi, opt se ridică”. De câte ori daimyo-ul, teoretic, l-ar putea ierta pe vasalul care i-a trădat încrederea. Sau eliberează temporar un subiect din serviciu pentru a nu se revolta.

3. Puteți tăia cu ușurință o altă sabie cu o katana

Există credința că lamele de samurai sunt incredibil de puternice și ascuțite. Ei pot tăia mai multe persoane în jumătate dintr-o singură lovitură, pot tăia o sabie inamică sau țeava unei arme de foc, pot împărți o eșarfă de mătase abandonată sau păr de cal în două părți și așa mai departe.

Cu toate acestea, katana nu era deosebit de diferită de sabie sau damă. Cert este că japonezii aveau foarte puțin oțel bun și, prin urmare, katanele nu se puteau lăuda cu nicio calitate pe care armele occidentale cu lamă lungă nu le-ar avea. Nici ascuțimea lor nu poate fi numită supranaturală: lamele europene taie hârtie, țesături și alte lucruri nu mai rău.

Deci este imposibil să tăiați o altă katana cu o katana, darămite o sabie nemernic europeană. Dacă nu credeți, urmăriți cum încearcă să facă experimentul din programul german Welt der Wunder.

Un samurai cu o astfel de katana, care a luptat cu un cavaler sau măcar cu un mercenar-landsknecht, i-ar fi fost greu.

4. Săbiile de samurai au fost forjate din mii de straturi de oțel

Mulți cred că adevăratele katane sunt falsificate de un maestru armurier timp de câțiva ani. În acest timp, fierarul pliază de mai multe ori semifabricatul de oțel, dând o putere și o ascuțire incredibile sabiei.

Aceasta este, desigur, o amăgire. Billete din tamahagane, oțel japonez, numit și „diamant”, sunt într-adevăr realizate prin plierea în mod repetat și apoi aplatizarea metalului.

Dar oțelul stratificat, care este înregistrat ca avantajul katanei, a fost făcut de japonezi nu datorită proprietăților sale unice, ci pentru că nu aveau o modalitate mai eficientă de a curăța nisipul de fier de impurități și de a distribui mai bine carbonul în metal.. Această metodă de prelucrare a fierului nu este un mare secret al meșterilor japonezi, ci o tehnică complet obișnuită care a fost folosită în toată lumea.

De mii de ori oțelul nu a fost pliat. Îndoirea piesei de prelucrat de mai mult de 20 de ori este o pierdere de timp, deoarece aceasta duce la o difuzie excesivă a carbonului în material. Procesul de îndoire a oțelului, numit shita-kitae, a fost repetat doar de 8-16 ori.

Iar când japonezii au început să importe metal din Europa, în general au renunțat să mai risipească energie pe Sita-Kitae, deoarece oțelul european era mai ieftin și mult mai calitativ.

Și katanele nu au fost falsificate de ani de zile. În medie, a fost nevoie de o sabie, de la trei săptămâni la câteva luni.

5. Armele de foc sunt inacceptabile pentru un samurai

După cum știți, armele de foc au fost inventate de gaijini lași care nu cunosc calea onoarei. Astfel de lucruri sunt dezgustătoare pentru un samurai adevărat. Se luptă cu inamicul față în față și numai cu săbiile. Și dacă inamicul trage în el, samuraiul va muri cu curaj. Ei bine, sau va învinge un glonț în zbor cu o katana. Cel puțin în filme.

În realitate, samuraii nu numai că nu disprețuiau armele de foc, dar și le-au adoptat aproape de îndată ce europenii le-au adus în Japonia. Castelul portughez cu roți, numit tanegashima de japonezi în 1543, a schimbat războaiele din Japonia.

Unitățile militare erau formate din archebuzieri și pikiri. Japonezii au fost atât de duși de arme de foc încât până la sfârșitul secolului al XVI-lea dobândiseră un corp de archebuzieri, mai mulți ca număr decât în orice țară europeană.

Practic, armele de foc - și pistoale de mână, și puști și tunuri - au fost achiziționate în Țările de Jos. Și a deține un butoi rece importat printre samurai a fost considerat nu rușinos, ci, dimpotrivă, onorabil și statut.

6. Samuraii erau războinici de elită

De obicei, samuraii sunt considerați războinici neînfricați care își dedică întreaga viață războiului. Dar acest lucru nu este adevărat. Cuvântul samurai, dacă căutați o alternativă la el în alte limbi, va însemna mai degrabă nu „războinic”, ci „nobil” sau „aristocrat”, ci se traduce direct prin „cel care servește”.

În consecință, printre samurai au fost destui dintre cei care nu au luptat deloc. Aceștia au acționat ca colectori de taxe, contabili, funcționari și așa mai departe.

Războinicii adevărați uneori chiar râdeau de astfel de samurai, spunând că poartă săbiile incorect - într-o poziție mai orizontală, ceea ce nu le permite să-și tragă instantaneu armele.

Și samuraiul cu greu poate fi numit o adevărată elită. De exemplu, în 1600 Japonia avea 18 milioane de oameni, iar samuraii reprezentau 5-6% din total. Deci, cu greu le putem numi o clasă mică.

7. Un samurai priceput va opri katana cu o bătaie din palme

Uneori, abilitățile militare ale samurailor în filme și anime sunt arătate cu totul prea neplauzibile. Așa că, uneori, bushi experimentați reușesc să oprească lovitura katanei adversarului ținând-o între două palme. Arată foarte tare, dar absolut nerealist.

În general, în diferite școli de scrimă - atât japoneze, cât și europene - au existat tehnici care au făcut posibilă îndepărtarea sabiei de la inamic. Dar înainte de a apuca arma de lamă, este foarte recomandabil să purtați bretele și mănuși groase. Ei nu ating lama cu mâinile goale - poți să apuci doar mânerul sau mâinile adversarului.

Este pur și simplu imposibil să oprești lovitura lamei cu o bătaie din palme - pur și simplu vei fi mutilat sau tăiat complet membrele.

8. Samuraii au urmat codul Bushido

Se crede că Bushi-do, calea războinicului, este un set de reguli care guvernează viața unui samurai. Și fiecare bushi trebuie să cunoască acest cod. Dacă o încalcă, va fi forțat să comită seppuku ritual de sinucidere, deoarece războinicul trebuie să-și respecte cu strictețe onoarea.

În realitate, samuraii aveau reguli de conduită, desigur, dar erau nescrise. Cea mai completă listă a fost compilată în cartea sa „Hagakure” de samuraiul Yamamoto Tsunetomo. Există doar un singur dar mic: nu era un bushi, nu văzuse niciodată un război și lucra ca manager în moșia lui daimyo Saga.

Și Yamamoto a notat niște reguli imuabile, ci amintirile vechilor samurai și propriile sale idei despre războinicul ideal. Deci a judeca un bushi din Hagakure este ca și cum ai inventa o idee despre cavaleri din romanele curtenești.

Adevărații samurai gândul la onoare era foarte diferit de cei moderni. Și, de altfel, fiecare și-a făcut regulile pentru ei înșiși.

Mulți bushi nu au văzut nimic condamnabil în a doborî un inamic din spate fără a anunța începutul unui duel.

A mai avut loc fratricidul, trădarea, slujirea mai multor stăpâni în același timp printre samurai. Dar ce să spun, toată arta battojutsu este dedicată scoaterii rapide a unei sabie și uciderii unei persoane în timp ce nu bănuiește nimic - de exemplu, în timpul unei ceremonii a ceaiului. Nu prea sună ca un act onest.

9. Seppuku este cel mai bun final pentru un samurai

Un samurai care și-a renunțat la demnitate, în teorie, a trebuit cu siguranță să se sinucidă ritual seppuku. A constat în următoarele: bushi s-a îmbrăcat în alb, a scris poezii de rămas bun, apoi a îngenuncheat și i-a deschis stomacul cu o lamă scurtă a unui kusungobu. Acest lucru ar fi trebuit făcut fără ezitare și cu o față de nepătruns.

Iar tovarășul samuraiului, numit kaisyaku, trebuie să-i taie capul, dar nu complet, ci astfel încât să atârne de o bucată de piele. Dacă kaisyaku își suflă nepăsător din cap, samuraiul va fi acoperit de rușine. Dacă samuraiul stătea ferm, stomacul îi era rupt corect și capul era tăiat impecabil, atunci onoarea i-a fost salvată.

Sună înfiorător, dar, de fapt, hara-kiri, în cele mai multe cazuri, au fost făcute nu pentru a salva onoarea, ci pentru a evita și mai multe probleme. De exemplu, dacă un samurai a fost învins în luptă și a fost amenințat cu captivitate și tortură, el a ales un capăt mai rapid, care a ajutat și la salvarea faței.

Este destul de rezonabil, având în vedere cât de brutal i-au tratat samuraii pe prizonieri - arderea, răstignirea și fierberea în apă clocotită erau obișnuite. Oamenii deosebit de ghinionişti ar fi putut fi tăiaţi în jumătate… cu un ferăstrău de lemn.

Și pentru samuraii care și-au dezonorat daimyo, seppuku a fost uneori singura modalitate de a păstra proprietatea.

La urma urmei, dacă bushi-ul i-ar deschide burta, averea lui ar fi transmisă moștenitorilor săi. Iar dacă va fi judecat și condamnat, bunul va fi confiscat.

În cele din urmă, chinuitoarea hara-kiri nu a fost făcută foarte des conform regulilor. Dacă samuraiul înțelegea că moartea este inevitabilă, își putea atinge ritualul stomacul cu un evantai, renunțând la suferință, căzând măruntaiele și sângele. Iar kaisyaku l-a decapitat rapid.

Și în plus, dacă un samurai daimyo a murit sau a comis el însuși hara-kiri, bushi-ul nu trebuia să-i urmeze exemplul. Putea să meargă la o mănăstire și să locuiască acolo - aceasta era considerată o alternativă acceptabilă la seppuku. Sau ai putea să renunți puțin la reguli și să-ți găsești un nou maestru.

10. Roninii sunt băieți onești și cumsecade

În cultura modernă, ronin, războinici rătăcitori fără stăpân, casă sau mijloace de existență, sunt înfățișați ca nobili cavaleri singuratici. Ei nu ezită să apere oamenii obișnuiți, pun la locul lor samurai grozavi și încearcă să le restabilească onoarea și numele lor prin fapte bune și fapte curajoase.

De fapt, mulți ronini au devenit membri ai bandei, tâlhari, violatori și bandiți.

Samuraii din Japonia au folosit dreptul de a „ucide și de a pleca”, adică de a ucide orice om de rând pentru o privire piezișă. Sau pentru a testa ascuțimea unei săbii.

După ce au pierdut daimyo, roninii nu au renunțat la manierele lor de samurai. Au ucis, au luat proprietățile altor oameni și au fost implicați în racket. Mulți dintre ei au devenit liderii bandelor de yakuza. După cum puteți vedea, în realitate, roninii nu au fost deloc personalități atât de plăcute precum Zatoichi din filmul lui Takeshi Kitano.