9 concepții greșite despre gheișă pe care toată lumea crede în filme

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Nu erau chiar femei căzute. Și nu au fost întotdeauna femei.

1. Geisha erau prostituate

Contrar credinței populare, gheișele nu erau prostituate sau curtezane. Însuși cuvântul gheișă înseamnă literal „om de artă”. Aceste femei erau angajate în a distra oaspeții la banchetele o-dzashiki cu domni nobili, unde au servit ca muzicieni, dansatori și comedianți, au turnat băuturi și au vorbit.

În plus, gheișa a ajutat la aranjarea diferitelor jocuri de salon, cum ar fi tosenkyo (aruncarea unui evantai într-o țintă) sau omologii japonezi „piatră, foarfece, hârtie” și a udat dragul celor învinși. Ei au oferit un acompaniament muzical la banchet, cântând la shamisen (un fel de balalaika japoneză), ko-tsuzumi (o tobă japoneză ținută pe umăr) și fue (flaut). Și dacă oaspeții doreau să concureze în adăugarea de haiku, desen sau dans, gheișa a participat și ea.

Este mai corect să compari o gheișă cu o prezentatoare, cântăreață, dansatoare, animatoare și gazdă (și toate acestea într-o sticlă) decât cu o prostituată.

Dacă o gheișă ar fi vrut să ofere servicii sexuale, ea s-ar pune în pericol, deoarece legea îi interzicea să se angajeze în prostituție și chiar să se arate lângă yujo - așa erau numite molii adevărate în Japonia. Desigur, este puțin probabil ca această interdicție să nu fi fost încălcată niciodată, dar totuși a avut loc.

Poate că mitul că yujo și gheișa sunt una și aceeași a apărut din armata americană după cel de-al Doilea Război Mondial. Multe prostituate s-au prefăcut atunci a fi gheișă pentru a câștiga mai mulți bani, deși nu aveau dreptul să facă acest lucru. Americanii, însă, nu au înțeles în mod special cine este cine și, prin urmare, au început să confunde aceste concepte.

2. Geisha este o profesie exclusiv feminină

Când spunem „geisha”, ne referim neapărat la o japoneză cu o coafură ciudată și o față acoperită cu pudră albă. Chestia este că nu trebuie să fie femeie.

Primele gheișe au fost bărbați - au fost numiți taikomochi, care este tradus din japoneză ca „purtător de tobe”, sau hokan – „bufon”. Erau comedianți, muzicieni, actori și cunoscători ai ceremoniei ceaiului. Au spus glume și au amuzat oaspeții în case nobile. Sau invitau vizitatori la taverne și bordeluri cu anecdote obscene.

Și nu, „geișa” masculină nu trebuie numită „gay”: sunt cuvinte complet diferite. „Geisha” provine din gheișa japoneză, „om de artă”, „gay” - din engleza gay, „merry fellow”, „rătăcioasă”.

Această profesie își are originea deja în secolul al XII-lea, iar apoi khokanii au fost numiți dobosu - „tovarăș”, deoarece nu numai că îi distrau pe proprietari, ci erau și consilierii, interlocutorii și tovarășii lor cu care nu era plictisitor să petreceți timpul. Mai târziu, odată cu sfârșitul perioadei Sengoku, la începutul secolului al XVII-lea, au început să apară bufonii. Prima dintre ele se numea Kasen - era o prostituată, dar a putut să plătească datoria conform contractului și, după ce a câștigat libertatea, a devenit prima gheișă.

Acum au mai rămas vreo cinci taikomochi în lume. Ei organizează sărbători, concursuri și lucrează ca prezentatori. Puteți chiar să vizionați spectacolele lor pe YouTube. Poate îi va amuza pe cei care cunosc japoneză.

În plus, gheișa masculină poate fi numită husuto - aceștia sunt băieți japonezi care, contra cost, te pot lua la întâlnire, te pot face complimente și pot bea ceva cu tine.

3. Geisha poartă întotdeauna machiaj

Geishele sunt întotdeauna descrise ca purtând machiajul tradițional o-sira (care înseamnă „alb” în japoneză), care se bazează pe ceară. Buzele au fost pătate cu ruj roșu de șofrănel - beni.

Cu toate acestea, contrar credinței, gheișa nu a purtat întotdeauna machiaj. În cea mai mare parte, fața a fost văruită de maiko, studenți gheișe și gheișe începătoare, iar doamnele cu experiență au făcut doar ceremonii deosebit de importante. De la o anumită vârstă, machiajul nu a fost purtat deloc, deoarece se credea că frumusețea unei femei adulte nu trebuie să fie subliniată cu machiaj.

Situația a fost aceeași cu părul: maikos neexperimentați au făcut coafuri complexe cu o abundență de bijuterii. Și femeile antrenate au purtat o coafură mai simplă, shimada. Geisha în vârstă, în general, pur și simplu își aduna părul într-o „cochilie”.

4. Toate gheișele erau frumoase și tinere

Din punctul de vedere al japonezilor din cele mai vechi timpuri, gheișele erau cu adevărat decorul oricărei sărbători. Dar ideile lor despre frumusețe erau oarecum diferite de ale noastre.

În cele mai vechi timpuri, gheișele, din cauza costurilor profesiei lor, sufereau de probleme ale pielii. Deoarece machiajul lor conținea plumb alb, femeile au suferit adesea otrăvire cu plumb până în secolul al XX-lea. Machiajul pe care l-au folosit era, de asemenea, foarte specific: de exemplu, uguisu-no-fun, un produs cosmetic, era făcut din excrementele unui warbler (aceasta este o astfel de pasăre).

Cuvântul „uguisu-no-fun” este tradus ca „excremente de privighetoare”. Și în Japonia era considerat prestigios și la modă să ungeți fața cu așa ceva, se presupune că dând pielii finețe și alb. Adevărat, cercetătorii moderni se îndoiesc că ureea și guanina conținute în excrementele de păsări sunt bune pentru piele, dar datorită pH-ului ridicat, uguisu-no-fun a fost folosit și pentru albirea foilor.

Datorită tensiunii puternice din coafuri, părul gheișei a început să cadă de-a lungul timpului, dar chiar au reușit să fie mândri de linia părului în retragere.

Erau considerate un semn că o gheișă fusese suficient de pregătită ca studentă și, prin urmare, impecabil antrenată. Locurile cu păr căzut erau acoperite cu peruci.

Odată cu vârsta, gheișele au renunțat adesea la astfel de agresiune și au început să adere la un aspect mai natural. Mulți dintre ei au continuat să lucreze până la bătrânețe. Mai mult, doamnele mature în rolul de gheișă erau mai apreciate de japonezi: se credea că numai odată cu vârsta, frumusețea unei femei se dezvăluie pe deplin.

Cea mai veche gheișă cunoscută, Yuko Asakusa, a trăit până la 96 de ani. S-a născut în 1923 și și-a început profesia la vârsta de 16 ani și a continuat să facă asta până la moartea ei, în 2019.

Deci, dacă ai invitat o gheișă, nu este un fapt că vei fi vizitată de o tânără frumusețe care cântă cu voce clară. Poate că va fi o doamnă în vârstă, care va turna cu măiestrie ceaiul și va spune povești.

5. Un zâmbet de gheișă este suficient pentru a fermeca un bărbat

Un alt moment care dă condiment imaginii unei gheișe este zâmbetul ei. Cu toate acestea, ea nu a fost deloc atât de captivantă pe cât credem.

Geisha a urmat obiceiul japonez de a-și înnegri dinții - ohaguro. Ca colorant, s-au folosit sucuri din diverse ierburi și fructe, precum și lichid din fiere - formațiuni parazitare pe frunzele plantelor cauzate de viruși, bacterii, ciuperci și artropode. Aceasta nu este o procedură foarte plăcută.

Pentru a pregăti ohaguro, colorantul a fost amestecat cu apă și sake într-un recipient special, iar apoi au fost plasate acolo tije de fier ruginit înroșit. Toate aceste lucruri au fost păstrate timp de o săptămână și apoi turnate în gură. Da, japonezii sunt ciudați.

Probabil că nu vei dori să săruți o gheișă pentru că dinții de ohaguro miros rău. În 1870, a fost interzis să se facă ohaguro tuturor nobililor, inclusiv membrilor familiei imperiale. Aparent, chiar și împăratul este enervat de mirosul din gură.

Dar prostituatele-yujo rareori își înnegreau dinții. Prin urmare, ohaguro a fost asociată cu decența femeilor căsătorite, la care rezistența vopselei de pe dinți simboliza loialitatea față de soțul ei.

6. Geishele erau îmbrăcate în bucăți

De obicei, în filme, gheișele sunt prezentate ca doamne nu numai cu machiaj nenatural, ci și îmbrăcate extrem de strălucitor și eficient. Dar acesta nu este deloc cazul. Yujo (prostituate) și oiran (prostituate mai scumpe) s-au îmbrăcat colorat.

Printre gheișe, doar studentele și gheișele începătoare purtau chimonouri strălucitoare decorate. Femeile mai experimentate s-au îmbrăcat mai simplu și mai modest. Comparați, de exemplu, hainele și coafurile gheișei și oiranului din imaginea de mai sus: prima are un kimono simplu și o coafură simplă, în timp ce cea din urmă are o ținută colorată și părul acoperit cu bijuterii.

În plus, oiran și yujo, din motive evidente, și-au legat curelele kimonourilor astfel încât să poată fi dezlegate cu ușurință. Geisha a fost îmbrăcată de un însoțitor special de la garderobă, otokosi, și nu au putut scoate centura fără asistență.

7. Toate gheișele sunt japoneze

Când Japonia era un stat izolat și închis, unde nu era nicio cale pentru gaijin, așa era. Dar din anii 1970, printre gheișe au apărut și reprezentanți ai altor țări. Desigur, au luat pseudonime japoneze pentru ei, așa cum ar trebui să fie în această profesie.

Printre gheișe s-au numărat cetățeni din Statele Unite, China, România, Ucraina, Peru și Australia. Au fost antrenați în case speciale de okiya și, prin urmare, aveau tot dreptul să fie numiți gheișă.

8. Gheișele au fost vândute ca sclave

Datorită filmului Memoriile unei gheișe, bazat pe romanul cu același nume, mulți cred că fetițele au fost literalmente vândute ca sclave de părinții lor săraci. Dar nici acest lucru nu este în întregime adevărat.

Multe fete noi au mers la casele gheișei (așa-numita okiya) destul de voluntar pentru a câștiga bani în plus și a obține o educație și o profesie. Alți ucenici maiko au fost fiicele gheișei adulte și și-au moștenit meșteșugul. Deși s-a întâmplat adesea ca fetele sărace să devină gheișă, care nu aveau altă modalitate de a-și plăti datoriile (acest lucru este clar mai bine decât a fi un yujo).

Apropo, Mineko Iwasaki, care a devenit prototipul eroinei din „Memoriile unei gheișe”, a fost revoltată de felul în care gheișele au fost portretizate acolo. Ea l-a dat în judecată pe autorul romanului, Arthur Golden, și apoi și-a scris cartea, Adevăratele memorii ale unei gheișe.

Acum fetele care au împlinit 15 ani devin gheișe după bunul plac. Și înainte de asta, trebuie să obțină cu siguranță un certificat școlar.

9. Geisha nu mai există

Dacă crezi că gheișa s-a scufundat de mult în istorie, atunci te înșeli foarte mult: ele există în Japonia până astăzi! Aceștia găzduiesc ceremonii ale ceaiului și servesc în restaurante tradiționale japoneze, precum și lucrează ca muzicieni, comedianți și toastmasters.

Adevărat, gheișele adevărate sunt rare astăzi, iar numărul lor este în scădere. Deci, dacă vă aflați în Japonia, atunci cel mai probabil va trebui să faceți un selfie cu o fată animatoare pictată care habar nu are despre arta orientală antică.