Când să folosiți cuvântul „gustos”

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

Hackerul de viață înțelege de ce mulți sunt înfuriați de „textul gustos” și dacă este corect să spună asta.

În scurt

Dicționarele nu limitează sfera acestui cuvânt. Deși mulți spun „gustos” doar când vine vorba de mâncare, adjectivul poate fi folosit și împreună cu obiecte necomestibile. Nu va fi o greșeală: totul depinde de felul tău de a percepe lumea.

Mai multe detalii

Am aflat de la un psiholingvist care a fost exact problema.

În primul rând, să ne întoarcem la lingvistică. Sensul cuvântului „gustos” este „plăcut la gust, provocând senzații plăcute persoanei care mănâncă mâncare”. În același timp, are un sens figurat „plăcut, plăcut”. Astfel, din punctul de vedere al lingvisticii, este destul de acceptabil să spui „gustos” despre un obiect necomestibil. Dar din punct de vedere al psihologiei, există multe nuanțe interesante.

Pentru unii oameni, o astfel de frază provoacă disonanță cognitivă, în timp ce alții o consideră destul de armonioasă. Asta pentru că, în funcție de modul de percepere a informațiilor, oamenii sunt împărțiți în două tipuri: senzoriale și intuitive.

Cuvântul „gustos” provine din vocabularul oamenilor senzoriali, pentru că ei sunt cei care sunt gata să compare orice cu experiența lor kinestezică, corporală. Astfel de oameni sunt obișnuiți să-și traducă toate concluziile în planul „atingere”, „atingere”, „gust”. Prin urmare, expresia „prelecție gustoasă” sau „text gustos” nu va provoca respingere persoanei senzoriale, deoarece sună în limba sa.

Cu intuițiile e diferit. Aceștia sunt oameni care plutesc adesea în nori, izolați de lumea materială. Și pentru ei toate cuvintele senzoriale în relație nu cu obiectul original (adică nu cu mâncarea) sunt concepte abstracte, prostie și prostie. Intuitul va fi de neînțeles, neplăcut și sălbatic (sau poate pur și simplu va provoca surpriză sau râs - totul depinde de trăsăturile individuale de caracter) atunci când aude despre o carte delicioasă.

Comparați expresiile: „Ați auzit o prelegere semnificativă” și „Ați auzit o prelegere delicioasă”. În primul caz, adjectivul are, dacă nu specific, dar semnificativ și, cel mai important, sens neutru. Și în al doilea, este subiectivă și, după cum am înțeles, provoacă reacții diferite la oameni.

Exemple de

• „Cea mai delicioasă cafea este cea pe care o bei pe drum.” Max Fry, Vânturi, îngeri și bărbați.
• „Șoferul a alergat să se uite, iar ceilalți și-au strâns gura cu palmele pentru a ține râsul rupt după bunul plac, delicios ca căpșunile devreme”. Ray Bradbury, Dimineața de vară, Noaptea de vară.
• „Întotdeauna am crezut că nebunia este înfricoșătoare, întunecată și amară, dar se dovedește că atunci când te cufunda cu adevărat în ea, este moale și delicioasă”. Catherine Stokett, Servitorul.