15 neologisme interesante ale limbii engleze

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

În fiecare an, limba engleză este îmbogățită cu aproximativ 1.000 de cuvinte noi care reflectă realitățile moderne. Lifehacker a făcut o selecție de neologisme care sunt ferm înrădăcinate în vocabularul vorbitorilor nativi de engleză.

1. A binge-watch

[bɪn (d) ʒwɒtʃ]

Probabil, mulți sunt familiarizați cu acest sentiment atunci când vizionați o serie de episoade și nu se pot opri. Deci, verbul a binge watch înseamnă exact asta.

2. Doamna pisică

[ˈKæt ˌleɪdi]

Aceasta este versiunea în limba engleză a femeii noastre „puternice și independente” care trăiesc cu 40 de pisici.

3. Clicktivism

[ˈKlɪktɪvɪz (ə) m]

Acesta este un fenomen modern, când oamenii își exprimă resentimente politice pe internet, în loc să facă ceva în lumea reală.

4. Coulie

[ˈKʌpli]

Aceasta este o fotografie făcută de un cuplu de îndrăgostiți. Cuvântul este asemănător cu binecunoscutul „selfie”, format doar din cuplu („cuplu”).

5. A beat-a forma

[ˌDrʌŋkˈdaɪəl]

Ai trecut puțin peste bar și ai decis să suni pe cineva al cărui număr cu siguranță nu l-ai fi format când era treaz? Ei bine, dar acum veți ști că în engleză sună ca și cum să apelați beat.

6. Froyo

[ˌFrəu'jəu]

Froyo este o abreviere pentru iaurt înghețat, care înseamnă iaurt înghețat, un tratament delicios care a câștigat o popularitate imensă în întreaga lume în ultimii ani.

7. Gloatgramă

[gləut'grɑm]

Astăzi, aproape fiecare utilizator de Instagram vrea să-și arate lumii cadourile, îmbrăcămintea, călătoriile, mașina și multe altele. Acest fenomen și-a primit chiar și numele: gloatgram - o postare care arată cât de bine trăiește autorul său.

8. A se lauda cu umilinta

[ˈHʌmblbræɡ]

Înseamnă să-ți arăți meritele, dar în așa fel ca și cum persoana se plânge de ele. Pentru a atrage atenția, desigur. În rusă colocvială există un cuvânt potrivit „fii sărac”, care are un sens apropiat.

9. HIIT

[hɪt]

Antrenamentul cu intervale de mare intensitate este o abreviere pentru antrenamentul cu intervale de mare intensitate. Se spune că HIIT te ajută să slăbești mai repede decât cardio-ul obișnuit.

10. A mansplain

[mænˈspleɪn]

Explicați ceva cuiva într-un mod care îl face pe celălalt să pară prost. De regulă, acest verb este folosit atunci când un bărbat explică unei femei ceva pe care ea a știut și înțeles de mult timp, încercând să-și arate superioritatea.

11. La fotobombă

[ˈFəutəubɒm]

12. Ringxiety

[rɪŋˈzaɪəti]

Cuvântul înseamnă un fenomen atunci când pare că auzim un telefon care sună sau sunetul unui mesaj.

13. Screenager

[‘Skriːneɪdʒə]

Acesta este un adolescent care petrece mult timp în fața ecranelor gadgeturilor sale. Cuvântul este derivat din alți doi: ecran și adolescent. Un termen destul de fierbinte.

14. Textretar

[‘Tekstrət (ə) rɪ]

Cuvântul înseamnă o persoană care scrie un mesaj pentru cel care se află la volan. Acesta este un fel de secretară a șoferului.

15. YOLO

[‘Jəuləu]

Este o abreviere pentru că trăiești o singură dată. Folosit ca un apel pentru a trăi așa cum îți dorești și pentru a face lucruri care fac plăcere.