15 adaptări ale lui Ray Bradbury: de la filme clasice la arthouse și desene animate

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 04:09

De ziua de naștere a marelui scriitor de science-fiction, Lifehacker își amintește de cele mai strălucitoare și mai neobișnuite adaptări cinematografice ale operelor sale.

Celebrul scriitor Ray Bradbury s-a născut pe 22 august 1920. Pe lângă romanele și povestirile cunoscute, autorul a creat și multe scenarii pentru film și televiziune. Lucrările sale au fost adesea transferate pe ecrane. Mai mult, atât regizorii occidentali, cât și sovietici, precum și animatorii, s-au orientat către munca scriitorului.

Filme

1. A venit din spațiul îndepărtat

• SUA, 1953.
• Fantezie, groază.
• Durata: 81 minute.
• IMDb: 6, 6.

Astronomul, împreună cu iubita lui, urmăresc stelele printr-un telescop. Deodată, vede un obiect luminos care arată ca o navă extraterestră. La început, nimeni nu-l crede pe erou, dar în curând în orașul vecin încep să se întâmple lucruri ciudate și chiar periculoase: oamenii dispar în deșert, apoi se întorc, dar cu ochii goali.

Acest film nu se bazează pe nicio lucrare a lui Ray Bradbury - el a scris scenariul pentru imagine. Potrivit autorului, a vrut să-i arate pe extratereștri dintr-o perspectivă neobișnuită: nu ca o amenințare, ci ca un popor care înțelege umanitatea.

2.451º Fahrenheit

• Franța, Marea Britanie, 1966.
• Distopie.
• Durata: 109 minute.
• IMDb: 7, 3.

O adaptare cinematografică clasică a romanului legendar despre o lume în care literatura este interzisă. Personajul principal lucrează într-o echipă de pompieri - oameni care ard cărți. El crede cu tărie în munca sa, dar întâlnirea cu o tânără Clarissa îi schimbă viața.

În 2018, a fost lansată o nouă adaptare a aceluiași roman. Intriga a fost adaptată până în prezent: pompierii distrug deja nu numai cărțile, ci și toate mediile digitale în care sunt stocate informații interzise. Cu toate acestea, această versiune este mult inferioară originalului în ceea ce privește atmosfera.

3. Omul în imagini

• SUA, 1969.
• Science fiction, dramă.
• Durata: 103 minute.
• IMDb: 6, 1.

Tânărul lui Willie întâlnește un străin ciudat. Este acoperit de tatuaje din cap până în picioare și încearcă să găsească fata care le-a făcut. Dar acestea nu sunt doar desene pe corp. Dacă te uiți cu atenție, ele se adaugă la povești adevărate care pot spune despre viitor.

Autorii filmului au prezentat o colecție de mai multe povești exact în același mod în care însuși Bradbury a creat-o. Intriga este încadrată de povestea „Man in Pictures”, toate celelalte povești – „Veld”, „Tomorrow the End of the World” și „Endless Rain” – ies din tatuajele sale.

4. Urmează ceva groaznic

• SUA, 1983.
• Fantezie, thriller.
• Durata: 94 minute.
• IMDb: 6, 8.

Doi băieți care locuiesc într-un oraș mic merg într-un parc de distracții. Acolo întâlnesc o persoană care se oferă să-și îndeplinească oricare dintre dorințele lor. Se pare că copiii l-au întâlnit pe însuși diavolul, care ispitește oamenii.

Această lucrare a fost scrisă inițial de Bradbury ca un scenariu bazat pe propria sa poveste „The Ferris Wheel”. Dar nu au găsit finanțare pentru film, iar autorul l-a transformat într-un roman. Mai târziu, au reușit totuși să facă o poză, iar Bradbury a fost nevoit chiar să regizeze unele scene.

5. Veld

• URSS, 1987.
• Science fiction, distopie.
• Durata: 81 minute.
• IMDb: 6, 6.

Familia Stone locuiește într-un conac imens. Copiii Peter și Wendy comunică cu greu cu părinții lor și se joacă toată ziua într-o cameră specială care transformă jocurile pe calculator într-o aparență de realitate. Între timp, în afara zidurilor casei se întâmplă lucruri din ce în ce mai ciudate: un dublu din fiul lor decedat vine la pescar și la soția lui, dar o echipă specială de carantină îl ia. Și apoi tatăl familiei Stone devine o victimă a acestei echipe.

Filmul este bazat pe povestea cu același nume a lui Bradbury. Dar, pe măsură ce intriga se dezvoltă în imagine, puteți vedea interpretările altor lucrări ale autorului: povești „Dragon”, „Corporație” Păpuși „”, Pieton „și chiar un capitol din „Cronicile marțiane”.

6. Al treisprezecelea apostol

• URSS, 1988.
• Fantastic.
• Durata: 105 minute.
• IMDb: 6, 1.

Echipajul expediției spațiale moare în timp ce încearcă să colonizeze o nouă planetă. Doar căpitanul supraviețuiește. În raportul său, el expune motivele pentru care această planetă ar trebui pusă în carantină. Cu toate acestea, 15 ani mai târziu, inspectorul încearcă să afle ce s-a întâmplat cu adevărat cu colonialiștii.

Filmul se bazează pe una dintre părțile din „Cronicile marțiane” de Ray Bradbury. În același timp, regizorul Suren Babayan a renunțat destul de liber la sursa originală, creând propria sa atmosferă, aproape de artă.

7. Dominus

• URSS, 1990.
• Fantastic.
• Durata: 70 minute.
• IMDb: 6, 6.

Filmul este format din două nuvele. Primul vorbește despre un bărbat care tunde pur și simplu grâu. Dar pe coasa lui este scris: „Stăpânul meu este stăpânul lumii”. Și fiecare ureche pe care o tăie este viața cuiva. A doua poveste este despre doi băieți care observă brusc că proprietarul plimbării cu Roata Ferris doar devine mai tânăr în timp. De aceea, învârte roata în sens opus.

După cum a devenit deja clar, acest film se bazează pe poveștile „Spit” și „Ferris Wheel”. Iar creatorii imaginii au transmis foarte precis intriga ambelor lucrări.

8. A patra planetă

• URSS, 1995.
• Science fiction, melodramă.
• Durata: 84 minute.
• IMDb: 6, 9.

Prima expediție spațială ajunge pe Marte și este surprins să găsească acolo un oraș complet terestru. Coloniștii își dau seama că au căzut în propriul lor trecut, creat de câmpul gândirii. Iar comandantul decide să profite de această ocazie pentru a-și salva iubitul pierdut de mult.

Este ușor de observat că intriga principală a imaginii este o repovestire a „A treia expediție” din „Cronicile marțiane” de Bradbury.

9. Vin de păpădie

• Rusia, 1997.
• Dramă.
• Durata: 208 minute.
• IMDb: 7, 1.

Bunicul și bunica fac un vin special de păpădie. După ce a băut-o, o persoană începe să vadă lumea într-un mod complet diferit. Povestea începe cu aventurile nepoților lor Tom și Douglas și a unui cuplu de prieteni. Și apoi, un inventator ingenios care a creat „Mașina pentru fericire” și o misterioasă mașină de ghicitor, în care vechea ghicitoare însăși poate fi închisă, sunt împletite în poveste.

Romanul lui Ray Bradbury, care a stat la baza adaptării cinematografice, nu este la fel de fantastic ca unele dintre celelalte lucrări ale autorului. Este mai degrabă doar o poveste a viselor oamenilor obișnuiți, pe care au încercat să le transmită în film. Și pentru cei care sunt deja familiarizați atât cu el, cât și cu cartea, poate fi interesant să vizioneze scurtmetrajul sovietic din 1972 cu același nume.

seriale TV

10. Teatrul Ray Bradbury

• SUA, 1985.
• Science fiction, antologie.
• Durata: 6 sezoane.
• IMDb: 7, 7.

Toate episoadele acestei serii sunt povești separate bazate pe oricare dintre lucrările lui Bradbury. Mai mult, fiecare serie începe cu un discurs introductiv al autorului însuși.

La fel ca Alfred Hitchcock, cu care și Bradbury a avut șansa de a lucra, scriitorul a adus pe ecrane multe dintre micile sale povești în formatul unei serii antologice. Acest proiect este perfect pentru prima cunoaștere cu opera celebrului scriitor de science-fiction.

Desene animate

11. Icarul Mongolfier Wright

• SUA, 1962.
• Science fiction, pildă.
• Durata: 18 minute.
• IMDb: 6, 8.

Înainte de expediția pe Lună, un pilot de rachetă își amintește într-un vis de primele experimente ale omenirii în zbor. Totul începe cu miticul Icar, apoi trece la creatorii balonului, frații Montgolfier, iar apoi își amintește de frații Wright - inventatorii avionului.

Desenul animat a fost creat de prietenul lui Ray Bradbury, ilustratorul Joseph Magnani. Pe parcursul unui an, a pictat zeci de tablouri în acuarelă, care au devenit baza acestei lucrări.

12. Va fi ploaie blândă

• URSS, 1984.
• Fantastic.
• Durata: 9 minute 50 secunde.
• IMDb: 7, 6.

În viitor, robotul pregătește mâncare pentru întreaga familie, trezește copiii la școală și face paturi. Doar că mașina nici nu observă că proprietarii ei sunt morți de mult. După o catastrofă globală, toți oamenii au murit, iar casa supraviețuitoare este complet goală. Dar într-o zi o pasăre zboară în clădire, iar robotul înnebunește.

Regizorul a adăugat o imagine complet psihedelică unei foarte frumoase povești post-apocaliptice. Dar intriga originalului se potrivește perfect atmosfera cu ceea ce se întâmplă pe ecran.

13. Tigrii pot fi găsiți aici

• URSS, 1989.
• Fantastic.
• Durata: 10 minute 11 secunde.
• IMDb: 7, 6.

O expediție spațială ajunge pe o nouă planetă pentru a extrage resurse. Astronauții descoperă că în lumea nouă își pot obține mâncare, apă și își pot îndeplini toate dorințele în orice moment. Cu toate acestea, unul dintre membrii expediției este hotărât să devasteze intestinele noii planete. Și această lume răspunde agresiunii cu aceeași agresivitate.

Intriga desenului animat redă destul de exact opera cu același nume a lui Bradbury, deși există discrepanțe semnificative în final. Dar în ambele cazuri este povestea căutării armoniei dintre umanitate și planetă.

14. Omul în aer

• Rusia, 1993.
• Parabolă.
• Durata: 10 minute 33 secunde.

Odată, un om a inventat aripi și a fost capabil să zboare ca o pasăre. Cu toate acestea, împăratului chinez îi este prea frică că această invenție îi va face rău și nu vede frumusețea reală.

În culise, desenul animat redă literalmente povestea foarte scurtă, dar foarte emoționantă a lui Bradbury, despre eternul conflict dintre creator și tiran.

15. Ajunul Tuturor Sfinților

• SUA, 1993.
• Fantezie, familie.
• Durata: 69 minute.
• IMDb: 8, 2.

În ajunul Zilei Tuturor Sfinților, copiii merg să adune bomboane și prăjituri de la vecini. Dar tradiționala vacanță de distracție nu merge conform planului: ajung într-o casă locuită de adevărate fantome. Și se știe că fantomelor nu le place să fie deranjate. Și acum tinerii eroi trebuie să scape de stăpânii lor.

Acest desen animat nu se bazează doar pe o poveste a lui Ray Bradbury. Autorul însuși citește aici textul offscreen.